Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
Bill 's wife induced him to give up smoking.
比尔的妻子劝他戎烟。
Doctor "s Wife: And I will not forget your face!"
医生妻子：而我将不会忘记你的脸。
All the female cats wanted to be the cat "s wife."
所有母猫都想做他的夫人。
She has had a fling at that purse-proud grocer 's wife.
她把那个以富自傲的杂货商的老婆奚落一番。
The Time Traveler`s Wife doesn`t address these questions.
《时间旅行者的妻子》并没有解决这个疑问。
This recipe was given to me years ago by a farmer 's wife.
这份食谱是一位农民的妻子几年前给我的。
When they reached the door, my friend 's wife saw me standing in the corner.
当他们走到门口时，朋友的妻子看见我站在门角。
Agamemnon 's wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband' s cruelty.
阿伽门农的妻子克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。
After U2's historic Live Aid performance in 1985, Bono traveled to Ethiopia with his wife, Ali.
在1985年极富历史意义的U2救助演唱会之后，Bono同他的妻子Ali去了埃塞俄比亚。
[protester 3's wife]: We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉，这不是我们的选择，只不过是我们的生活方式。
Doctor "s Wife: the only thing more terrifying than blindness is being the only one who can see."
医生妻子：唯一一件比失明更恐怖的事情是成为唯一一个没有失明的人。
A female pianist devoted to her career pays a 36-hour visit to her daughter, a priest? S wife in northern Norway.
一位女钢琴家将自己献身于艺术，却花了36个小时去看望女儿。她的女儿已成为一名牧师的妻子，居住在挪威北部。
Alf 's wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for Alf has just found another job.
阿尔夫的妻子从来没有发现自己嫁给了一个清洁工，而且她再也不能发现自己丈夫是清洁工了，因为阿尔夫刚刚找到一种别的工作。
For example, because of his vocation, 24's Jack Bauer lost his wife and had a tumultuous relationship with his daughter.
比如在美剧《24小时》中，杰克·鲍尔就因职业的缘故，失去了妻子，并和女儿关系紧张。
The Ri ver-Merchant' s Wife: a Letter, translated by Ezra Pound is regarded as most beautiful in 20th century in America.
庞德译《长干行》曾被评论家誉为20世纪美国最美的译诗。
This is very difficult, I in Germany when attending a dinner party, a company manager 's wife also went, I asked her, did you know that Haier?
这个其实非常困难，我在德国的时候参加一个晚宴，有一位公司大经理的太太也去了，我问她，你知不知道海尔？
Coretta eventually took on the duties of a pastor "s wife, and a calling that reached far beyond the doors of the Dexter Avenue Baptist Church."
科瑞塔最终成为一个牧师的夫人，并且她的声音远远超出了得科撒斯-阿伊纽大教堂的大门。
The study describes three anonymous patients: Patients 1 and 2 are scientists who travel to southeastern Senegal. Patient 3 is patient 1's wife.
这项研究描述了3名匿名病患：1号与2号病患是前往塞内加尔东南部旅行的科学家，3号病患是1号的妻子。
His lawyer Andrew Shaw has said many of the items of clothing belonged to Burrell 's wife and accused police of staging what he called a trophy3 trial.
他的律师安德鲁，肖声称这些物品中的衣服绝大部分是伯勒尔妻子的，并指控警察安排了这出好戏，而他称之为战利品审判。
Deep in the back woods of Tennessee, a hillbilly "s wife went into labor in the middle of the night, and the doctor was called out to assist in the delivery."
在田纳西州丛林的深处，一个乡下人的妻子半夜时分临产，一名医生被叫来帮手接生。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
U. S. media reports, Magic Johnson's wife attended the public welfare activities, spokesman of the image to appeal to the community concerned about the status of AIDS.
美媒体报道，魔术师约翰逊的爱妻出席了公益活动，以形象代言人的身份呼吁社会关注艾滋病。
Thee son asked: "when the king of lion become old, king of lion will be driven out from the lions, so, the old lion king lady has become the new lion king 's wife, right?"
儿子问：“狮子王老了，就要被新狮子王逐离狮子群了，那么，狮子王的夫人也成了新狮子王的夫人了，对吗？”
Jia Lian, a very important image in Hong Lou meng, is seldom studies in the literature circle just because the scholars concern more about the study of Feng Jie, Jia Lian s wife for a long time.
贾琏是《红楼梦》中的一个重要人物，可是，长久以来，在凤姐强大的光环笼罩下，贾琏形象的研究较为单薄。
Now I have to convince my wife to give up her S.
现在我必须说服我的妻子放弃她的越野车。
Now I have to convince my wife to give up her S.
现在我必须说服我的妻子放弃她的越野车。
应用推荐