That"s why we all feed dogs at home."
这就是为什么我们都喂狗在家里。
That 's why we decide to sell our house.
那就是我们决定把房子卖掉的原因。
They are a in and out of love couple, they are immature but cute, that "s why we love them so much."
她们本就是一对在爱与不爱之间徘徊的情侣,也许她们很幼稚但却很可爱,这正是我们喜欢他们的原因。
That 's why we said on the personality theory, as we went ahead in time, once the P-functioning stops, I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。
And that \ \ 's why we \ \' ve created our list of the dirty dozen: 12 "healthy" foods that you can — and should — live without.
而这也正是为什么我们创立了我们的十二位黑名单:12种你能够你也应该在生活中远离的“健康”食品。
And that \ \ \ 's why we \ \ \' ve created our list of the dirty dozen: 12 \ "healthy \" foods that you can — and should — live without.
而这也正是为什么我们创立了我们的十二位黑名单:12种你能够你也应该在生活中远离的“健康”食品。
That "s why we" re offering a microwave mentality for the Crock-Pot reality: quick, easy things you can do to make her heating speeds better match yours.
这也是我们基于“瓷炖锅”的现实提供“智能微波炉”的原因:快速、简单的事情就可以使你让她有更好的加热速度以匹配你的(节奏)。
It's how NASA holds onto its funding, and it's why we're so shocked when we discover that astronauts aren't faultless patrio-bots (viz. 2007's diaper-sporting love triangle).
这是美国航空航天局的资金如何到其持有,这就是为什么我们如此震惊,当我们发现,宇航员不是完美无缺的patrio -机器人(即2007年的尿布,运动三角恋爱)。
So that's why we see the 2 p here, 1206 the 2 s is 12 06, and it makes sense that what we see as the greatest ionization energy, which is also the smallest kinetic energy is that 1 s orbital.
这就是为什么我们看到,2,p在这里,2,s对应,那么我们看到对应最高的电离能,同时也对应最低的动能的,应该就是,1,s,轨道。
I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品,但是这是有益于我们的健康的,因为它许多都是药草。
If the update task is taking approximately 30 minutes to complete, we can look in the log file at the same Miscellaneous Events document to get a picture of why it? S taking so long.
如果更新任务花费大约30分钟完成,我们可以查看同一MiscellaneousEvents文档中的日志文件以了解花费这么长时间的原因。
Last year’s query was about how the Internet is changing the way we think, while 2008’s asked what the scholars had changed their mind about and why.
去年的问题是关于因特网如何改变人们思维方式的,2008年的问题是什么改变了学者们的思想及其原因。
It, s fine today. Why do not we go out to play together?
今天天气好,我们为什么不一起出去玩呢?
One wrote: "The U. S. suffered a downgrade, why did we have to become the biggest victim?"
有人写道:“美国惨遭信用降级,干嘛要我们成为最大受害者?”
The computer language is American English which 's the reason why we are training the American English.
电脑语言也使用的美式英语,这就是我们培训美式英语的原因。
If the U. S. government can subsidize companies, then why can't we?
如果美国能对其自己的企业进行资助,我们为什么不行?
That 's why I' m laying out my ideas for how we can build on the cornerstones of what it means to be middle class in America.
这就是为什么我规划了一个如何打造决定美国的中产阶级命运的基石的计划。
Anyway, TV 's really boring, so why do we argue about it?
不管怎么说,电视实在无聊,我们何必为此而争执呢?
Good. Why don "t we have lunch at Charley" s?
太好了。我们何不去查理饭店吃午餐呢?
And that is why the United States insists we do not seek to contain China "s rise."
这也就是为什么美国坚决表示我们不谋求遏制中国的崛起。
Why don't we Chinese have our own 's Day?
我们中国为什么没有自己的情人节呢?
Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we "s coming from or going to, or why."
厌倦没有伙伴陪伴,或者告诉我何去何从,或者为什么。
Look, why don"t you fax me your information once you"ve confirmed your flight times?Then we"ll get back to you with an itinerary for the day - that"s Wednesday the 9th, right?
嗯,一旦你确定了你的航班日期,发个传真告诉我具体情况如何?那样我们就可以给你回复当天的日程安排――那天是9号礼拜三,对吧?。
Even if we manage to drop into bed for the six hours researchers claim most of us spend there, our minds are full of what-ifs, why-did-we's, and what 's-on-the-agenda-tomorrows.
即便我们能睡上六个小时研究者称多数人虽然在睡觉但是头脑中在充满“万一”,“为什么我们那么做”以及“明天有什么安排。”
Even if we manage to drop into bed for the six hours researchers claim most of us spend there, our minds are full of what-ifs, why-did-we's, and what 's-on-the-agenda-tomorrows.
即便我们能睡上六个小时研究者称多数人虽然在睡觉但是头脑中在充满“万一”,“为什么我们那么做”以及“明天有什么安排。”
应用推荐