All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
She"s well known in the local glass merchants."
她在当地的玻璃商人那很有名“哦，你是不是又被偷了？
The U. S. has its own airbase in the country as well.
美国在该国同样有他自己的空军基地。
IBM Corp. 's outsourcing business didn't do as well analysts predicted.
IBM公司的外包业务没有达到分析师预期。
Separately, U. S. factory orders as well as retail sales fell last month.
另外，美国上个月的工厂订单量和零售业销售额都有所下降。
The American folk music in the 1960's expressed anti-war sentiments as well as love and hope.
二十世纪六十年代美国民间音乐除表现爱情与希望外，还表现反战情绪。
These projects include such fundamental s as Samba and Gcc as well as popular tools like Ethereal.
这个工程不但包含基础软件如：samba,Gcc同时也有流行的工具软件如：ethereal。
Using bicycle contributes greatly to people "s physical fitness as well as easing traffic jams."
使用自行车有助于人们的身体健康，并极大地缓解了交通阻塞。
But a survey to be released next week concludes that U. S. firms might not be doing as well as they could be.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
The author "s well-written, integral atmosphere of mastery is also very in place, can saying is the issue of the magazine the best one."
作者的文笔很好，全体氛围的把握也十分到位，可以说是这一期杂志最好的一篇。
Conclusion (1) Li ver fibrosis is accompanied with abnormal protein synthesis and asition, a s well as the enhanced activity of glycolysis;
结论在肝纤维化过程中伴有蛋白质合成与分解异常和糖酵解活动增强；
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
"I think that F.D.A. 's credibility really depends on being able to explain its decisions well," said Dr. Joshua Sharfstein, F.D.A.' s principal deputy commissioner.
乔舒亚夏福斯坦先生，药品食品局的首席副执行官说：“我认为药品食品局的可信度完全取决于它能否很好地解释它的决定。”
The funny thing is, when you realize that organizations must be led horizontally as well as vertically, it \ 's harder to blame others for organizational failings.
有趣的是，当意识到公司的横向管理与纵向管理同等重要的时候，你会发现很难因企业的失败去责怪别人。
If the 787's testing goes well, late next year All Nippon Airways, the patient launch customer, should receive the first of the 50 planes it ordered in April 2004.
如果787测试顺利，明年下部年耐心的启始客户-全日空航空公司将收到于2004年4月定购的首批50架飞机。
We? Ll pretend that we are dealing with a database that holds employee information such as an employee? S name, salary information, as well as an ID of the employee? S.
假设我们要处理一个存放雇员信息的数据库，其中包含雇员姓名、薪水以及雇员所在部门ID等信息。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
从学校的照片上看，它还是用了些钢筋，但没有设计好，因为主筋周边没有采用箍筋。
Let "s move on to what makes our product sell so well."
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
Well, at least he \ 's no longer here!
管他是谁呢，至少他现在是不在了！
店员：嗯，这儿有一双。
It was her way of saying, The date went well, let s do it again, she said.
这是她表达“约会进行的很好，再来一次”的方式，她说。
If your attack is going really well, it "s an ambush."
如果你的攻击进行得很顺利，那一定是你中了圈套。
The results of the simulated outbreak corresponded well with the absences during fall 2009's H1N1 spread.
模拟计算的结果与2009年秋季没出现甲型h1n 1流感病毒传播相一致。
Well, you know Don Bradley... he 's born and bred in Los Angles.
你认识堂。布拉德利……他在洛杉矶出生、长大。
Well, we will have to compute the flux through S.
我们需要计算通过s的通量。
Well, remember from Wednesday we introduced CS50's library.
好的，请记住从周三开始我们介绍了CS50的函数库。
Well, remember from Wednesday we introduced CS50's library.
好的，请记住从周三开始我们介绍了CS50的函数库。
应用推荐