It 's way too much, you have to scale it back.
这也太多了，你得要想办法让减掉一点。
The boy imitates his father "s way of talking."
那个男孩模仿他父亲说话的样子。
The second part, illustrates connotation and meaning of education on juvenile 's way of life.
阐述了青少年生活方式教育的内涵及意义。
The single most important purpose of this book is to help you learn the economist ' s way of thinking.
这本书的最重要的一个设想，是让你学会经济学家的思考方法。
In this way, all target component (s) on the destination page are updated along with wires connected from the aggregator.
通过这种方法，当连接到聚合程序时，目标页面上的所有目标组件将进行更新。
"Perhaps it" s the interviewer "s way of weeding out candidates to see who is truly prepared to answer this uncomfortable question."
也许这是面试官淘汰应聘者的方式，他们想看看谁真正为这个不友善的问题做了准备。
Snail mail. There "s just something about a tangible invitation or letter that brings glee. It" s way better than your inbox - which inevitably stresses you out.
邮寄信件。一些有形的邀请或信件会带来欢乐。这是比电子邮件更好的方式，因为(电子邮箱中的)邮件必然会让你紧张。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”
Find out the fastest way to an anteater 's stomach!
找出最快的方法抓住食蚁兽的胃!
The moon's gravity is a sixth as strong as the earth's, so Chang'e-4's experiment was a test: would the earth plants know which way was up on the moon?
月球的引力是地球引力的六分之一，所以嫦娥四号的实验是一个测试：地球上的植物能知道月球上哪个是向上的方向吗？
By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.
通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。
No should expect the U. S. to prosper in some great way from a 2012 crisis.
没有人会期盼美国可以从2012危机中以某种伟大的方式重现繁荣。
New ideas and patterns of life developed in the 1920's and in the way that people looked at the world.
在1920年代新的思想和生活方式不断涌现，让我们一起来看看哪个年代人们眼中的世界吧。
As America increases its food assistance, it \ \ \ 's really important that we transform the way that food aid is delivered.
作为美国增加其粮食援助，它真正重要的是，我们变换方式的粮食援助交付。
There 's a way in which you can talk about it being detected by its effects.
有办法可以通过，它产生的影响判断能否发现它。
Category: Keyword (s) used to group mashup objects in a meaningful way.
类别：用于以有意义的方式分组mashup对象的关键字。
EDWARD GREEN: it 's not the way you say the words, it' s the words themselves.
爱德华·格林：不是讲这些文字的方式，而是文字本身的问题。
Reactor 3’s pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2’s.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
S: What do you mean, Lord, that it can go either way. What is “it”?
史：阁下，“它可能会，也可能不会”你想表示什么意思，那个“它”指什么？
While IE8's TAB Groups and the way it sorts results in the smart address bar are novel, many have argued that the release is simply catching up to other, existing browsers.
虽然ie8的标签群和智能地址栏对结果归类的方式都是颇有新意，不少人还是认为这次发布的版本还只算是为了和别的浏览器看齐。
Although a bit clumsy, it's s simple way to have each of the text annotations appear in a reasonably close proximity to their appropriate pie slices.
虽然有点笨拙，但这是一种非常简单的方法，能够使每条文本注释显示在与其相应饼图分区适当靠近的位置。
DANNY MCNEIL: I always talk to my suppliers myself — it 's the best way of working.
丹尼·麦克内尔：我一直跟我的供应商讲——这是最佳的工作方式。
In the U. s., companies have learned the hard way about the risks of using celebrities to pitch their products.
在美国，公司已尝到走利用名人去大肆宣传他们的产品这条道路的风险。
Either way, outsiders, including the U. S., will have little influence over Syria's future.
无论哪种方式，外人(包括美国)对叙利亚的未来影响都不大。
Either way, outsiders, including the U. S., will have little influence over Syria's future.
无论哪种方式，外人(包括美国)对叙利亚的未来影响都不大。
应用推荐