I 'm afraid she' s the one person who can do it.
恐怕她是唯一能胜任这件事的人了。
Eg. He' s the one man who can help you out of your difficulty.
他是惟一能帮助你摆脱困境的人。
This little twerp 's the one who messed up your beautiful face?
这个小家伙居然打破了你的漂亮脸蛋？
Everyone of us has to find four people: one is my self, the second s the one we love, the third one is who loves us and the last one is who we can spend our life with.
每个人的人生都要找到四个人：第一个是自己，第二个是你最爱的人，第三个是最爱你的人，第四个是共度一生的人。
This version of the Samsung Galaxy s is the one that departed most significantly from the standard form factor. That's mostly because it integrates a full 53-key slide-down hardware keyboard.
SamsungGalaxys版本最值得关注的是其打破标准外形布局常规，使拥有53键的下滑硬件键盘一体化。
When drive-ins were at the height of their popularity in the late 1950's, some 4,000 existed in the United States, but today there are less than one-quarter that many.
在20世纪50年代末汽车影院最受欢迎的时候，美国大约有4000家汽车影院，但如今，这个数字还不到当时的四分之一。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
More than one third of all food created in the U. S. is wasted.
在美国制造的所有食物中，有三分之一以上被浪费了。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
The food industry in the U. S is one of the largest and most wasteful consumers of energy.
美国的食品工业是规模最大的但同时也是消耗最大的能源产业之一。
Kimchi, the staple Korean food, was named as one of the world \ 's five healthiest foods by health Magazine in the United States recently.
泡菜是主要的韩国食物，最近被美国的健康杂志称作为世界上五大最健康的食品之一。
S. does not have one soldier on the ground in that country.
奥巴马在他的演讲中也提到美国在利比亚的土地上没有一兵一卒。
The court' s decision was "bittersweet", one said.
法院的裁决真是“苦甜参半”，一名原告如是说。
The Interaction diagram(s) are one or more UML collaboration diagrams describing the interactions among the participants shown in the previous diagram.
交互图是描述参与者的一个或多个UML的协作图。
Berkshire, whose credit is also AAA, owns almost 20 percent of Moody \ 's Corp., one of the biggest U.S. rating firms.
同样拥有AAA信用评级的伯克希尔公司拥有美国最大评级公司之一的Moody约20%股份。
Then Elijah said to them, 'I am the only one of the Lord 's prophets left, but Baal has four hundred and fifty prophets.
以利亚对众民说，作耶和华先知的只剩下我一个人。巴力的先知却有四百五十个人。
Wang`s death highlights the fact that cosmetic surgery has become one of China`s biggest beauty secrets.
王贝的死揭露了一个事实，那就是整容手术已成为中国最大的美丽秘诀之一。
Germany has one of the lowest homeownership rates among wealthy nations-around 46 percent, vs. two-thirds in the U. s. -and also one of the most stable housing markets.
德国在富裕国家中是购房比例最低的国家之一，大约46%，而美国是三分之二，德国还是房地产市场最稳定的国家之一。
The doctor 's doctrine undid one dollar and a dozen of collars.
博士的学说毁掉了一美元和一打衣领。
One concerned U. s. expert called the effort "a Hail Mary pass."
一位有关美国专家将这次努力称为孤注一掷。
The country has one of the world "s highest birth rates; the average Yemeni woman bears seven children."
国家的出生率是世界最高的。平均每个也门妇女有七个孩子。
This is composed of the leader (s) of the governance CoE and two representatives (one business and one IT) from each business domain.
这一层由治理主管的领导和来自每个业务域的两名代表(一名代表业务，一名代表it)组成。
Raw material prices rose by nearly 20% in May, according to the S&P/Goldman Sachs Commodity Index, one of the biggest monthly increases on record.
根据标普/高盛商品指数，五月份原材料价格上涨了几乎20％，是有纪录以来单月最大涨幅之一。
Patrick Nagel's hard-edge style of 80's women became one of the strongest images in the 20th century.
派特克•纳哥尔的锋刃派风格的80年代妇女成了20世纪最具说明力的形象之一。
Understanding the customer? S data environment is one of the most important tasks in a data warehouse project.
理解客户的数据环境是数据仓库项目中最重要的任务之一。
Understanding the customer? S data environment is one of the most important tasks in a data warehouse project.
理解客户的数据环境是数据仓库项目中最重要的任务之一。
应用推荐