Did you take the driver "s test?"
你考了驾驶测验吗？
I would argue that Yahoo! 's never faced a serious test from an activist investor.
我认为，雅虎从未面临来自激进投资者的严重考验。
It proves that K-S test is an effective, practical method in fault diagnosis.
实践证明，K - S检验是一种有效、实用和快捷的智能诊断方法。
It also found no evidence that the use of computers improved children \ 's test scores.
研究还发现，没有证据证明使用电脑能够提高儿童的考试成绩。
Maintenance and develop customer relation to promote R&S test and measurement instruments effectively;
维护与开拓客户关系以有效推广R&S测试与测量仪表；
The system has been successfully debugged and basically reached the requirement of FOG' s test system.
系统成功进行调试，基本达到光纤陀螺测试系统的要求。
Ok, now go hit the sack, but after tomorrow "s test we will have to study seriously for next week" s test, no more goofing off.
明天考试后你想好好学习，为下星期的考试作准备。没问题，我帮你准备，我们俩都会考得很好。
For this problem, three optimizing test methods for clarification additive constant based on analysing the S test method are devised.
针对这一问题，在分析S检测方法的基础上，研究提出了三种净化加常数的优化检测方法。
In the 1970’s, The Limited used a similar strategy to support its test marketing, air expressing small quantities of new styles from Asia to U.S. stores.
在上世纪70年代，TheLimited （一家淑女服装专卖店）也用了相似的战略来支持他的试销，通过空运从亚洲小批量的运送到美国店面中。
In the last part, it is discussed the designing and calculating of digital receiver in weather radar, and the results of real system 's test are also given.
最后对数字接收机在天气雷达中如何应用设计、计算，并给出了实际系统的测试结果。
In discussing the response-based testing technologies, the C/S test pattern is put forward in the interact test of Object-Oriented class according to the C/S system idea.
在讨论基于响应的测试技术时，根据C/S系统的思想，本文提出了面向对象类之间交互测试的C/S测试模式。
The product conforms to GB standard easy to use as a result of preferably integration performance; JIS product, s test method is easy to application as a individual standard.
GB的产品标准综合性较好便于使用，JIS的测试方法标准为一个标准更利于应用。
's test, which began last year, is limited to a very small number of the company's employees and their families and could be discontinued at any time, said the people familiar with the matter.
知情人士说，[gm 66nd]的测试是从去年开始的，参与测试的仅限于极少数公司员工及其家人，而且测试可能随时停止。
NASA? S test launch of a brand new rocket this week will last only minutes, but the space agency is expecting thousands of spectators to flock to its Florida launching site to watch the historic show.
即将在本周进行的NASA新火箭的试飞持续时间只有几分钟，但是美国航天局预计将有数以千计的观众到佛罗里达州发射场见证这历史性的时刻。
The moon's gravity is a sixth as strong as the earth's, so Chang'e-4's experiment was a test: would the earth plants know which way was up on the moon?
月球的引力是地球引力的六分之一，所以嫦娥四号的实验是一个测试：地球上的植物能知道月球上哪个是向上的方向吗？
I also remember getting my math test back and sometimes wondered why I never got consistent "a" s like the student sitting two seats away from me.
我也记得自己拿回了数学考试成绩，有时疑惑为什么我从未像和我隔着两个座位的同学那样一直得“A”呢？
This analysis is done offline after running the test(s).
此分析是在运行测试后离线地进行。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U. S. and allied navies, company officials said today.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
The rocket launch is NASA? S first suborbital test of the new Ares I booster to launch astronauts to space aboard its shuttle successor, the Orion craft.
这次发射是NASA新型火箭的第一次亚轨道飞行测试，成熟后的战神I号将替代航天飞机，搭载猎户太空舱进行载人航天的任务。
During next week?s launch test, the flight is expected to last just over two minutes and reach an altitude of about 28 miles (45 km) as the Ares I-X rocket launches eastward over the Atlantic Ocean.
在下周的发射测试中，“战神I-X”将向东发射在大西洋上空，高度将达到约28英里（45公里），预计飞行时间将持续约两分多钟。
The Faberge Salon is Hayon 's jewel. A jewel that will stand the test of time because it is made up of priceless elements that will never loose their value...
费伯奇沙龙就是海因的珠宝，一个能经得起时间检验的珠宝，无价之宝。
to organize major S&T test activities, to recommend candidate projects to the state for S&T awards.
组织重大科技试验活动，向国家推荐科技奖励项目。
There are 11 known LTP test suite tested architectures including i386, ia64, PowerPC, PowerPC 64, S/390, S/390x (64bit), MIPS, mipsel, cris, AMD Opteron, and embedded architectures.
已知的LTP测试套件测试过的体系结构有11 种，包括i386、ia64、PowerPC、PowerPC 64、S/390、S/390x (64bit)、MIPS、mipsel、cris、AMDOpteron和嵌入式体系结构。
"If you downloaded within the first 1 hour 40 mins, you may have downloaded the older test version," Google + 's lead mobile product manager Punit Soni said.
“如果在开始的1小时40分下载，你可能已经下载了最老的测试版本，”Google +的移动产品经理PunitSoni说。
Meta-testing: Overdesigning testing procedures until it is necessary to test them, also known as \"watchmen\\\'s watchmen\"
自身测试（Meta-testing）：过度设计测试过程以至于它本身都需要测试，也被称为“看
Expand the dictionary file to include tens of thousands of commonly spoken words and test Sphinx-4's real time transcription qualities.
扩展字典文件来包括大量常用口语词汇并测试Sphinx - 4的实时转录质量。
For each user in the test set, exactly three "1"s and three "0"s must be given, otherwise the submission will be rejected.
对于测试集中的每一个用户，必须给出确切的3 个 "1"和 3 个 "0"，否则提交物将被拒绝。
For each user in the test set, exactly three "1"s and three "0"s must be given, otherwise the submission will be rejected.
对于测试集中的每一个用户，必须给出确切的3 个 "1"和 3 个 "0"，否则提交物将被拒绝。
应用推荐