Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
The first several years of the country"s history were marred by Indonesian efforts to control Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore"s secession from the Federation in 1965.
马来西亚前几年的建国历史受到印度尼西亚尝试控制马来西亚,菲律宾认沙巴州为其主权地和新加坡在1965年宣告脱离联盟所影响。
A recent U. S. - North Korea meeting in Singapore has fostered hope a breakthrough may be near.
最近在新加坡召开的美朝会谈，可能会打破僵局，给人们带来希望。
S Nasim, global CEO of Meinhardt Group International, said: "Singapore has a natural sort of advantage of being a Chinese-speaking country.
莱恩哈特国际集团的全球总裁SNasim说：“新加坡拥有天然的优势就是作为一个说汉语的国家。
The annual war games, Cobra Gold 2010, involve 14,000 military personnel from six nations: the U. S., Japan, Thailand, South Korea, Singapore, and Indonesia.
一年一度的军事演习“2010金色眼镜蛇”，有来自六个国家的14000名军事人员参与：美国，日本，泰国，韩国，新加坡和印度尼西亚。
To help improve yields, Toyota Tsusho in June acquired a stake inJOIL(S) Pte, a Singapore-based company specializing in tissue culturesand selective breeding of the plant.
为了提高产量，丰田通商在6月份收购了一家名为JOIL的新加坡公司的股份。 该公司主要业务是对麻风树进行选择育种和组织培育。
Universal, a unit of General Electric Co. 's NBC Universal, operates theme parks in Florida and California and is building a park in Singapore.
环球影城度假村公司是通用电器公司(General Electric Co .)旗下NBC环球公司(NBCUniversal)的一个业务部门，在美国佛罗里达州和加利福尼亚州运营主题公园。该公司位于新加坡的主题公园正在兴建中。
Even by the standards of a highly ordered country, the traffic on Singapore "s roads flows with an almost eerie" smoothness.
即使按照一个高度有序国家的标准来衡量，新加坡道路交通的顺杨也让人感到不可思议。
Brunei, Chile, New Zealand and Singapore committed to the TPP in 2006. Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have also joined the talks along with the U. s.
文莱、智利、新西兰和新加坡在2006年加入了泛太平洋伙伴关系澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南也和美国一道加入了这方面的谈判。
The Singapore Chinese Health Study, funded by the U. S. National Institutes of Health, National Cancer Institute, is a population-based prospective study initiated between 1993 and 1998.
新加坡华人健康研究是由美国国立健康协会及国立肿瘤协会赞助的，是在1993年至1998年间一项基于人群的前瞻性研究。
The top destination among those emigrating was the U. S., accounting for 40%, followed by Canada with 37%, Singapore with 14% and Europe with 11%, the survey showed.
此项调查显示，在这些移民去向国中，最多的是美国，约占40%，此后为加拿大，为37%，新加坡为14%，欧洲为11%。
S. fell from 77% in 2005 to 67% in 2009, while regional programs in India, China, Hong Kong and Singapore all experienced a rise in the number of GMAT scores they received over the same period.
另外，亚洲考生提交的GMAT分数中，用于申请美国商学项目的比例从2005年的77%下降到了2009年的67%，而印度、中国、香港和新加坡的地区项目接收的GMAT分数在同一时期全部都出现了上升。
China "s model is very or almost exactly like Singapore" s economic model.
中国的模式极度类似于新加坡模式。
The package shall is forward to singapore for shipment per s. s. "good luck"not later than next friday.
务请将这批货物于下周五之前送往新加坡交由“好运”号货轮装运。
This paper provides insights into a classic case in public policy formulation through exploring the decision-making process of Singapore 's metro development.
本文讨论新加坡公共政策决策中的一个经典案例，即轨道交通系统的建设决策，以此引起大家的思考。
U. S. A., Australia, Thailand, Singapore Japan and other countries to study library schools and university libraries, thrice as leader of academic delegations (especially between 1976 and 1988).
曾大量走访英国、美国、澳大利亚、泰国、新加坡、日本及其他国家的图书馆学院和大学图书馆，三次作为代表团团长(尤其是在1976至1988年)。
QLL will first launch its apps in Singapore as a test market, before moving onto the U. s. and Canada, where it will seek local channel partners.
QLL将首先在新加坡推出应用作为试点市场，接着才会进军美国以及加拿大，在那里该公司将会寻找当地渠道合作伙伴。
In Singapore, though, poll respondents predicted that relations with the U. S. would improve more under a McCain administration.
不过，新加坡的受访者认为，如果麦凯恩当选，新加坡与美国的关系将会得到改善。
After raffles junior college, she went on to the oxford university in england where she received her master ' s degree. she returned to work in singapore in 1998
莱初毕业后，负芨英伦，在牛津大学获硕士学位， 98年再回到新加坡工作。
Zhang Hongzhou is an Associate Research Fellow China Programme at the S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University, Singapore.
章轰州是在拉惹勒南国际关系学院，南洋理工大学，新加坡研究员中国副研究计划。
Belden has manufacturing facilities in North America and Europe as well as distribution centers in the U. s., Canada, Singapore, Australia and the Netherlands.
百通在北美和欧洲拥有生产设施，并在美国、加拿大、新加坡、澳大利亚以及荷兰拥有分销中心。
Belden has manufacturing facilities in North America, Asia and Europe as well as distribution centers in the U. s., Canada, Singapore, Australia and the Netherlands.
百通在北美、亚洲和欧洲都拥有制造场地，以及在美国、加拿大、新加坡、澳大利亚和荷兰的分销中心。
Robert K(oh) S(seng) Lim – the eldest son of the great Dr. Lim Boon Keng of Singapore.
当时，我们和新加坡伟大的林文庆博士之长子林可成医生一起工作。
China's territorial claim to 1 million square miles of the sea has also unnerved Malaysia, Indonesia and Singapore, pushing them closer to the U. s.
中国对100万平方海里海域的领土要求也使得马来西亚、印度尼西亚和新加坡颇为不安，使这三国向美国靠拢。
S. and 11 other countries, including Australia, Brunei, Canada, Chile and Japan. The others are Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam.
这些国家包括澳大利亚、文莱、加拿大、智利和日本，另外还包括马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南。
S. Energy Information Administration. Crude stocks in Europe have tested capacity, and there are some 44 million barrels of oil floating off Singapore.
欧洲原油库存已经在考验存储能力，大约有4,400万桶原油存放在新加坡海面上漂浮的油轮之中。
S. Energy Information Administration. Crude stocks in Europe have tested capacity, and there are some 44 million barrels of oil floating off Singapore.
欧洲原油库存已经在考验存储能力，大约有4,400万桶原油存放在新加坡海面上漂浮的油轮之中。
应用推荐