To receive Acme Co.'s services and benefits, clients must become members.
为了接受AcmeCo. 的服务和优势，客户必须成为成员之一。
Whether to use standard O/S services, or put some code into the kernel (e. g. in a custom driver, kernel module, or VxD)
是否使用标准的操作系统服务，还是把一些代码放入内核中（如自定义驱动，内核模块。
Mr Yang said that he wanted Yahoo! to become a "platform company", suggesting that outside developers should build applications to make Yahoo! 's services more useful.
杨先生说他希望雅虎成为一个“平台公司”，暗示外界的开发者应致力于完善雅虎的服务系统使之更有效。
The computer systems design and related services industry is expecting 45 percent job growth from 2008 to 2018, according to the U. S. Department of Labor.
根据美国劳工部门的消息，计算机系统设计和相关服务产业的就业率在2008年至2018年期间有望增长45%。
The trouble comes in when attention is centered on the "s" in SOA, which stands for services.
当所有的焦点都在SOA的“S”即服务上的时候，问题也就来了。
S. has 28% of global gross domestic output.A better measure, many economists figure, is to compare the cost of commodities and services in different nations.By that measure, the U.
但若按许多经济学家认为的另一种更好的标准来衡量，也就是用不同国家的商品及服务成本来衡量的话，美国GDP所占比重仅有23%。
S. has 28% of global gross domestic output. A better measure, many economists figure, is to compare the cost of commodities and services in different nations. By that measure, the U.
但若按许多经济学家认为的另一种更好的标准来衡量，也就是用不同国家的商品及服务成本来衡量的话，美国GDP所占比重仅有23%。
OWL-S and what it means for the classification of Web services.
OWL - s及其对Web服务分类的意义。
The application also provides simple APIs into Yahoo!'s map and weather Web services with the application-scoped mapService and weatherService managed beans, respectively.
应用程序还分别使用应用程序范围内的mapService和weatherService托管 beans为Yahoo! 的map 和weatherWeb服务提供了简单的API。
More than half of those album sales were digital downloads made on services such as Apple Inc.'s (AAPL) iTunes and Amazon.com Inc.'s (AMZN) AmazonMP3.
专辑销量中有一半以上是从苹果公司(AppleInc.)的iTunes和亚马逊公司(Amazon.com Inc.)的AmazonMP3等网络服务下载的数字音乐专辑。
In the web services world, each service denotes the binding (s) associated with it (so that a client may access it).
在Web服务世界里，每个服务表示与之相联系的绑定(这样一个客户可以访问它)。
The same is true of the choices you make on the other preference screens (Regions/countries/territories; Disasters/emergencies; Types of services/business sector(s) and Types of goods).
对于您在其他优先选项页所作的选择（地区/国家/地域；灾难/紧急情况；服务种类/企业部门和商品种类），道理是一样的。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U. s. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
This is a strong testimonial to CDMA2000's ability to excel in emerging markets underserved by wireline telephony and broadband data services.
这强有力地证明，CDMA2000有能力在有线电话和宽带数据业务占主导的新兴市场胜出。
Businesses without a fixed base selling goods o -r taxable services shall report and pay tax with the local competent tax authorities where the sale s activitees take place.
非固定业户销售货物或者应税劳务，应当向销售地主管税务机关申报纳税。
The word captures the key benefit of Yahoo! 's RPC-style services - getting XML results back by making a simple HTTP get request - without misusing Fielding's original definition.
这个词恰到好处地概括出了Yahoo ！的rpc样式的服务的益处—通过发出一个简单的HTTPGET请求来获得XML结果—，而且没有滥用Fielding所作的原始定义。
"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的，即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物，”泰利·莫曼说，他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
As more enterprises are looking at software-as-a-service (SaaS) solutions, Microsoft has augmented LitewareHR, their SaaS reference application, to include the software + Services (s + s) model.
因为越来越多的企业开始关注“软件即服务(SaaS)”解决方案，微软给他们的SaaS参考应用，LitewareHR，增加了包含软件+服务(S + S)模型的新功能。
WSO2 is an open source software company based in Sri Lanka, co-founded by Sanjiva Weerawarana who co-authored several core Web Services Standards for IBM and then on WSO2's behalf.
WSO2是一家总部在斯里兰卡的开源软件公司，SanjivaWeerawarana是合伙人之一，他代表IBM参与了几个核心Web服务标准地编写，后来则代表WSO2。
The Web Services Semantics - WSDL-S specification is a W3C Member Submission that defines how to add semantic information to WSDL documents.
Web服务语义- WSDL-S规范是W3C成员提交草案，定义如何向 WSDL 文档添加语义信息。
After starting the TM1 Services, you can now launch TM1 Architect to verify that your TM1 Server instance (s) are opening correctly in the TM1 version 9.5.
启动TM 1服务后，您可以启动TM 1Architect来验证您的TM 1Server实例已经正确地在TM 1 9.5中打开。
To be responsible for offering teaching facilities and relevant services for the Study in U. S. a training program of ESL.
负责提供赴美留学英语培训项目的教学设施及相关服务。
Unbeknownst to their bosses, software developers were running off to cloud services-in particular, Amazon 's-to test out ideas, often using their own credit CARDS to pay for work.
用不着让老板知晓，软件开发者便能迅速使用云服务(特别是亚马逊的)来测试新想法，往往用他们自己的信用卡来支付即可。
He is accompanying 16 U. s. businesses on a trade mission to sell American clean energy products and services.
薄希金和16家美国公司此行的目的是向中国出售美国清洁能源产品和服务。
Shanghai wallis photography , offering expert photography services to manufacture , construction , logistics , retail , leisure and other field ' s enterprises.
上海魏礼士摄影有限公司，为制造、建筑、流通、销售、休闲娱乐及其它类型企业提供专业摄影服务。
S. -based translation and interpretation services that started a 24-hour telephone interpretation services early this year.
这是一家美国的翻译和口译服务公司，在年年初开辟了24小时电话口译服务。
The establishment of an office of internal oversight services in the U. N. Secretariat was an important step taken with strong U. S. backing.
在联合国秘书处内设立内部监督事务厅，是在美国大力支持下采取的重要步骤。
The establishment of an office of internal oversight services in the U. N. Secretariat was an important step taken with strong U. S. backing.
在联合国秘书处内设立内部监督事务厅，是在美国大力支持下采取的重要步骤。
应用推荐