Lake Dongting is China? S second largest freshwater lake.
洞庭湖是中国第二大淡水湖。
Tang's character, Mandy, will turn up in Season 9's second episode.
唐的角色叫曼迪，将在第九季第二集里出现。
After a three-hour flight, we landed in Penang, the country s second largest city.
经过二个小时的飞行，我们抵达马来西亚第二大城槟城。
Millions of diabetics around the world take avandia, glaxo 's second - best - selling drug.
全球数百万的糖尿病患者服用文迪雅，文迪雅是葛兰素史克第二大畅销药物。
Perhaps, Rusted says, without this second capability, epsilon 4's benefits fallby the wayside.
拉什特说，也许，失掉后面这个能力后E4的好处就形同虚设了。
But Intel says the company will appeal at the court of First Instance, the E. U. 's second-highest court.
但是英特尔表示该公司将会上诉殴盟位阶第二的初审法院。
However, jewelry, which was the women 's second pick for most desired gift, only rated fifth on the men' s list.
然而，女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
So Yumi 's second way that hunting supports wildlife conservation is through the sale of stamps that are a kind of license to hunt.
因此，优米的第二方法是通过销售狩猎许可证来保护野生动物。
A new design scheme of adaptive fuzzy controller is proposed based on the model reference adaptive fuzzy control (MRAFC) and Lyapunov s second method.
基于模型参考自适应模糊控制和李亚普诺夫第二方法，提出了一种自适应模糊控制器设计的新方案。
It was two short years later that the emerging performer would join Toronto 's Second City theater troupe, moving to Chicago' s Second City stage shortly thereafter.
短短两年后，这位新秀加入了多伦多“第二城”剧团，随后不久又转到芝加哥“第二城”剧团。
Internet postings have seethed with rage — sometimes directed at the U.S. — that small players are victims of China "s second boom-bust stock cycle in less than a decade."
他们在网上的留言总是怒气冲冲，称自己是中国十年内第二次股市泡沫破裂的受害者，其中一些留言还把火气发向了美国。
The reason for this, S&P's second downgrade of Portugal in less than a week, is that the likelihood is rising that Lisbon will have to be bailed out by the rest of the single-currency club.
这是标准普尔一周内第二次降低葡萄牙的信用评级，究其原因，里斯本方面需要其他欧元单一货币区国家援助的可能性正在逐渐加大。
Second, the Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment' s reach.
第二，法院放宽了州政府对第十四条修正案的诉讼限制，将新形式的私人行为纳入了修正案的适用范围。
Everyone of us has to find four people: one is my self, the second s the one we love, the third one is who loves us and the last one is who we can spend our life with.
每个人的人生都要找到四个人：第一个是自己，第二个是你最爱的人，第三个是最爱你的人，第四个是共度一生的人。
The second round of the China-US Strategic and Economic Dialogues (S&ED) opens in Beijing today.
第二轮中美战略与经济对话今天在北京开幕。
Another hour later, I put the second part of the lawyer "s plan into action."
又过了一个小时，我实行律师的第二步计划。
's GDP jumps 1.6% in second quarter against eurozone's 0.2%, thanks to strong exports and car sales.
由于出口和汽车销售的增持势头，爱尔兰GDP第二季度增长了1.6%，而在欧元区这个数字是0.2%。
Version 1.1 has a maximum transfer speed of 12 Mbit/s (megabits per second), whereas version 2.0 supports transfer speeds of up to 480 Mbit/s.
版本 1.1最大传输速度为12Mbit/s（兆比特/秒），而版本 2.0支持最高达 480 Mbit/s的传输速度。
A: China and the US have agreed to hold the second round of S&ED in Beijing later this May.
答：中美双方已初步商定于今年5月下旬在北京举行第二轮中美战略与经济对话。
While the most important item, "Have motivated people" may be no surprise, the second item "Management by carefully chosen objectives and metrics" I s perhaps more interesting.
“拥有积极的人”作为最重要的因素出现，这并不奇怪。而第二项“通过谨慎选择的目标和标准进行管理”有点意思。
Ledger is only the second actor to win a posthumous Oscar. Peter Finch won best actor for 1976's "Network" two months after he died in early 1977.
莱杰是第二位被追授的奥斯卡演员，彼得·芬奇因其1976年主演的“网络”而赢得最佳男演员，他于两个月后即1977年年初去世。
China overtook America in the second quarter as the world's biggest market for PC s, according to IDC, a consultancy.
IDC咨询公司数据显示，今年第二季度中国超过美国成为全球最大的PC市场。
Second, for LDAP authentication there is communication between the TM1 server (s) and the LDAP server.
第二，对于LDAP身份验证，在TM 1服务器与LDAP服务器之间有通信。
Finally, there's the -s option, which causes the program to sleep for one second between each die rolled.
最后一个是-s选项，它使程序在每两次投掷间停顿一秒。
Finally, there's the -s option, which causes the program to sleep for one second between each die rolled.
最后一个是-s选项，它使程序在每两次投掷间停顿一秒。
应用推荐