For very pity 's sake, have mercy.
请大发慈悲，怜悯我们吧。
Just ask once again for caution 's sake.
为慎重起见，再问一问。
For God "s sake! Mrs Robinson. Here we are."
天哪！鲁宾逊夫人，就我们两人在这！
Learning for learning s sake is an outdated concept.
为了学习而学习已经是过时的理念。
Just for argument "s sake, suppose we disagree."
为了讨论，假设我方不同意。
Wait a second ! - He ' s a cop , for God ' s sake !
等一下！- 我的天他是个警察！
Expand the menu, wallpaper those bathrooms, for god 's sake.
增加点菜式，洗手间都贴上壁纸，看在上帝的份上。
For health 's sake, I suggest you never eat in the night market.
为了健康的缘故，我建议你永远不要在夜市吃。
News are anything that make a woman say, a for heaven 's sake! J.
叫女人说“看在上帝面上”的都是新闻。
I guess, "Ace admitted." But I wanted to keep at it, for the family 's sake.
“我也是这么想的，”埃斯承认，“但为了这个家，我还想继续干下去。”
For safety "s sake, don" t drive more than 30 kilometers per hour in the city.
为了安全起见，在市内开车时速不要超过三十公里。
For convenience ' s sake , most couples in america have a joint bank account instead of separate accounts.
出于方便的原因，大部分美国夫妇使用一个联合银行帐户，而不是分帐户。
Love me, love my dog... for there are certain decencies of respect due to the servant for the master 's sake.
打狗看主人面……看在主人面上，对于仆人总是要有某种照顾。
Though Darcy could never receive him at Pemberley, yet, for Elizabeth'; s sake, he assisted him farther in his profession.
虽然达西再三不肯让韦翰到彭伯里来，但是看在伊丽莎白面上，他依旧帮助他找职业。
Overall, the F-35 cockpit environment is a generation beyond those aircraft preceding it, with changes made not for technology "s sake but purely for the sake of mission success."
总而言之，F - 35的座舱环境要比它之前的飞机领先一代，其所有不同之处不是为了追求技术领先而是完全为了任务的成功。
But, you know, it 's all for your sake.
但是，你知道，这都是为了你的利益。
What 's more, we are the first nation to be founded for the sake of an idea – the idea that each of us deserves the chance to shape our own destiny.
更为重要的是，我们是首个以思想立国的国家，这个思想是我们中的每个人都应当有机会来塑造自己的命运。
It 's not just for the sake of politeness -more than three-quarters of hr managers recently polled by Robert Half said technology etiquette breaches can affect a person's career prospects.
这不仅仅是为了礼貌。在罗伯特·哈夫公司最近的一次调查中，超过四分之三的人力资源经理说违反技术礼仪可以影响一个人的职业前景。
For the sake of everybody "s health, I think this should be done in other public places too."
为了每个人健康，我认为其它公共场所也应该这样做。
For the sake of everybody "s health, I think this should be done in other public places too."
为了每个人健康，我认为其它公共场所也应该这样做。
应用推荐