Let "s Make America Great Again."
让我们把美国再次变得伟大吧。
Let "s make a bet on the election."
关于选举咱们来打个赌吧。
我们做个风车。
让我们做一个木偶！
Let 's make a check on his calculation.
让我们复核一下他的计算结果。
Let "s make a bet. But I" ll surely win.
咱们来打个赌。但我肯定赢。
If you don "t believe. Let" s make a bet.
如果你不相信，咱们来打赌好了。
Let "s make it 10:00 next Monday morning."
那我们就定在下周星期一上午10点吧。
That"s all, thanks. Let"s make friends each other!
我介绍完了，谢谢列位。让咱们成为伴侣吧！
Now let 's make ourselves comfortable since we have got quiet a way to go.
离到站还早着呢，现在我们可以舒舒服服地坐一会儿了！
Do these C.E.O. 's make decisions that aren't in the best interest of the public?
这些C.E.O在做决策的时候没有考虑公众的最大利益吗？
"If you"re going to be here, let"s make it the best experience we can for you.
达堡机场的副总经理詹姆士说，“只要您来这儿，我们就将竭尽所能让您体验最佳感受。”
Do these C. E. O. 's make decisions that aren't in the best interest of the public?
这些C.E.O在做决策的时候没有考虑公众的最大利益吗？
So it is difficult to argue that the TD-S project has helped make Chinese firms more internationally competitive.
所以，要说TD-S项目为中国企业提高国际竞争力而做出了贡献，很难说得过去。
S: What make you believe that you can be very successful here in China?
s：是什么让你相信你会在中国非常成功呢？
The envelope descriptor describes all metadata for the virtual machine (s) (including virtual hardware) that make up this OVF package.
信封描述符描述构成此ovf包的所有虚拟机元数据(包括虚拟硬件)。
I 'll put you through to Mr. Harris' s secretary, and she can make an appointment for you.
我给你转到哈里斯先生的秘书，她可以为你安排约会。
You could give him a s - line and he would make it hilarious.
你给他一个小道具他就能让人捧腹。
It \ 's up to you to make healthy eating decisions based on the information you are provided.
由你根据你所得的信息来做出健康饮食的决定。
JENNY ROSS: I 'll make sure he' s carrying a Bibury Systems brochure.
詹妮·罗斯：我会让他拿本Bibury系统公司的手册。
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？
The downside: Corn syrup is not. But that\\\'s exactly what\\\'s used to make these products supersweet.
坏处：玉米糖浆不是酸奶，但正是它使这些产品变得非常甜。
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It 's enough to make a grown woman cry."
那些是女人流泪，理由你可能没听人说过：“这足以使一个成年女人哭了。”
We want to make IE8's Standards mode much, much better than IE7's Standards mode.
我们想使IE8的标准模式比ie7的标准模式好得多得多。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, ita s important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, ita s important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
应用推荐