She acquired her predecessor 's list of clients.
她得到她前任留下的客户名单。
T3's list of Top Most Important Musical Innovations of the last 50 years.
T3杂志排行榜：50年来最重要的音乐发明。
Another is the client 's list of files to the FTP generation and comparison procedures.
另一个是客户端的文件列表生成以及与FTP对比的程序。
I confess to enjoying the awed looks on people \ 's faces when I rattle off this list, but I feel a little guilty.
我得承认，每当说出这一溜儿长长的语种名单时，人们脸上那种羡慕的表情总是让我很得意，但又有点心虚。
However, jewelry, which was the women 's second pick for most desired gift, only rated fifth on the men' s list.
然而，女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
The brown pelican , the state bird of Louisiana, was just last year removed from the U. S. endangered species list.
棕鹈鹕是路易斯安娜州的州鸟，去年刚从美国涉危物种列表中除名。
They dominate global rankings: on the Shanghai ranking Consultancy 's list of the world's best universities, 17 of the top 20 are American, and 35 of the top 50.
他们在全球高校排行榜上独霸一方：上海排名咨询中心全球顶级高校的名单显示，排名全球前20的高校有17所是美国高校，前50有35所为美国高校。
They dominate global rankings: on the Shanghai Ranking Consultancy' s list of the world's best universities, 17 of the top 20 are American, and 35 of the top 50.
他们在全球高校排行榜上独霸一方：上海排名咨询中心全球顶级高校的名单显示，排名全球前20的高校有17所是美国高校，前50有35所为美国高校。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
The two sides published an outcome list of the Strategic Dialogue within the framework of the third round of S&EDs.
双方发表了第三轮中美战略与经济对话框架下战略对话成果清单。
However you do the list (s) is not important at this point.
你做清单的方法在这里并不重要。
Also, the effectiveness of such watch lists is being called into question, as the man charged with trying to bring down flight 253 on Christmas Day was not on the U. S. 'no fly' list.
同样，有人质疑这类监测名单是否有用，因为这个被控试图在圣诞节炸毁253航班的男子不在美国的“禁飞”名单上。
To generate the section index, we create an HTML file with an ordered list of all of the s in a given.
要生成章节索引，需要创建一个HTML文件，其中包含给定的所有的排序列表。
Often, a package has so many files it can be difficult to sift through the list to find the one (s) you're looking for.
很多时候，一个包包含了太多的文件，通过清单来查找所需项变得如此困难。
Whatever the risk(s) may be, it's important that they are captured in the project risk list.
不论风险是什么，重要的是它们都列在项目风险列表中。
To extract a list of potential subject areas, you should first consider your customer?s business interests (for example: customers, profit, sales, organizations, or products).
为了提取潜在的主题领域列表，您应该首先考虑客户的商业利益（例如：客户、利润、销售、组织或产品）。
I wrote it on my list of things to be when I grow up, and I asked my girlfriend if Fire Goddess was spelled with two "d" s.
我将此列入长大之后要成为的清单中，并问女友火女神的写法是否有两个“D”。
The % s macro used as the list of valid users means the current session name, which will be the name of the currently logged in user.
作为有效列表使用的%s宏表示当前会话名称，将为当前登录用户的名称。
After 100 years and thousands of patents, it is difficult, if not impossible, to come up with a short list of IBM s top patents.
经过100年，每年有数千项专利，要列出一个IBM的“顶级”专利清单是非常困难。
Therefore, for a selection list, you should only create one <html:select> but not all the <html:option>s.
因此，对于一个选择列表来说，您应该只创建一个 <html:select> 即可，而不用创建所有的
The Daily Top 10's crack panel of scholars has a list of some classics that should come in handy.
“每日前十名”推荐小组的专家们给出了经典文学的清单，这些书都不难得到。
Our list of "if only" s "rob us from embracing the life we have been given right now."
现在生活给我们的也被这张“要是”的名单包括在内了。
Your list of selected data should include data for both the application under test and the target environment(s). What data will you need to test
您所选择的数据列表应当包括针对被测试应用和目标环境的数据。
error_messages_for - returns an error list for the specified object(s)
error_messages_for ——返回指定对象的错误列表
And that list is then prepended as a single element at the start of the s: completions variable using the built-in insert function.
然后，使用insert函数将该列表附加到s：completions变量的后面。
To view usage data for an individual LPAR, I can select the LPAR name under the LPAR (s) list on the left-hand side.
要想查看某个LPAR的使用数据，可以在左边的LPAR (s)列表中选择LPAR名称。
And that \ \ \ 's why we \ \ \' ve created our list of the dirty dozen: 12 \ "healthy \" foods that you can — and should — live without.
而这也正是为什么我们创立了我们的十二位黑名单：12种你能够你也应该在生活中远离的“健康”食品。
While the Beaver is set for release this year, further down that 2008 list were Up in the Air and Inglourious Basterds - both of which were nominated for 2010's Academy Awards.
而在《海狸》预定于今年上映之时，2008年名单上的《在云端》和《无耻混蛋》-两者都已经获得了2010年奥斯卡奖的提名。
Listing 1 provides a brief list of XHTML 1.0's special characters.
清单1提供了XHTML 1.0的特殊字符的简要列表。
Listing 1 provides a brief list of XHTML 1.0's special characters.
清单1提供了XHTML 1.0的特殊字符的简要列表。
应用推荐