The writer' s ability of generalizing decides one' s level of thinking and expressing in his writing.
在思维与写作中，主体概括力的强弱，决定着其思维水平与写作水平的高低。
Shanghai GM has allocated 10% of its overall media budget to the Internet in 2009, almost double 2007's level, he added.
他还说，上海通用已经把2009年媒体总预算的10%拨给了互联网，几乎比2007年多了一倍。
The International Labour Organisation forecasts that unemployment worldwide will rise by around 30m above 2007's level in 2009.
国际劳工组织预测09全球失业人数将比2007增加3000万。
Once the server has been rebooted, issue oslevel -s or oslevel -r and check if the OS level is now at the updated TL, as demonstrated in Listing 8.
当服务器启动后，输入命令oslevel—s或oslevel—r，检查os级别现在是否为更新的TL，如清单8所示。
So while new solar installations in 2012 are forecast to be 25% above 2010's level by volume, the revenue pool will be 23% smaller, reckons Commerzbank.
因此，据德国商业银行（Commerzbank）预计，虽然2012年新安装的太阳能发电装置在数量上预计会比2010年多25%，但那一年的太阳能发电设备销售收入却会比2010年低23%。
Once the server has been rebooted, issue oslevel -s or oslevel -r and check if the OS level is now at the TL level that was applied as observed in Listing 22.
服务器重启后，输入命令oslevel—s或oslevel—r，然后检查os级别现在是否在TL级别，如清单22所示。
In anticipation of lower demand for bonds from the Fed, they have been driving up the yields on U. S. Treasurys, which rose to their highest level in a month.
由于美联储预测市场对国债的需求降低，投资者促使美国财政部提高收益率，该收益率已经达到一个月中的最高水平。
The S.& P. eventually fell well below the level where it stood before the Fed began cutting rates.
标普500指数最终大幅下跌至远低于美联储开始降息前的水平。
Dairy, meat and meat alternatives are on the pyramid \ 's third level.
乳制品，肉类和肉类替代品是金字塔的第三个层次。
Moreover, as a country s overall wealth increases, its average level of happiness does not.
再者，当一个国家的总体财富增加时，它平均的幸福水平并没有随之增加。
Assessing the performance of the world "s schools, Mr Schleicher said Asia was soaring while Europe remained level and South America had slipped into relative decline."
在评估全球学校的表现时，施莱歇尔先生说，亚洲正在“急剧上升”，欧洲保持原有水准，而南美洲则相对有所滑坡。
But why should Canada and Japan have unemployment rates substantially below the U. S. level?
但为什么连加拿大和日本的失业率也比美国低那么多呢？
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
Analysts expect France's largest 40 listed companies to increase profits by 15% this year to a level nearly equal to 2008's record high.
分析家预测法国最大的40家上市公司今年的利润会有15%的增长，与2008年创下的记录持平。
Updating your HMC (s) to the latest level.
把HMC升级到最新级别。
The S&P financials sector fell 2.1 per cent and is now at its lowest level in two years.
标准普尔金融分类指数下跌2.1%，目前处于两年来的最低点位。
There is one top-level element, that contains a number of s.
只有一个顶级元素，其中包含许多。
The high-level model receives the event sent by the low-level model(s).
高级模型接收低级模型发送的事件。
S-wave shaking the ground level.
横波使地面水平晃动。
Most streets in the U. S. are pretty level.
美国大部分的马路是很平坦的。
Notice the parentheses first: the highest level consists of two pairs: a complicated bunch of stuff followed by (\s).
首先，请注意括号：最高层次由两对括号组成：(\S) 前复杂的字符串。
Wednesday, the Dow industrials jumped 108 points, drawing closer to the 10000 level, the Nasdaq Composite rose 31 points and the S&P 500 added 16 points.
周三，道琼斯工业指数（DowIndustrials）暴涨108点，逼近10000点的高度，纳斯达克综合指数上涨31点，标准普尔上涨16 点。
Until the 1980s many of Austria"s largest industry firms were nationalised, however in recent years privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
直到20世纪80年代，奥地利许多大型的产业实体被国有化，然而最近几年的私有化进程的推进，国家持有资产减少到了和其他欧洲国家的经济相当的水准。
These are attributes commonly associated with higher-level programming constructs, and we'll see how Perl 6's regular expressions address these three problems.
这些属性通常与高层次编程结构有关，我们将看到Perl6正则表达式如何解决这三个问题。
Check the server's operating system level by running oslevel -s.
通过运行oslevel—s来检查服务器的操作系统级别。
Unfortunately the Nexus s failed in most of our other tests, especially color tracking, white-level saturation, and false contouring.
不幸的是在我们其他一些测试中，Nexus s表现的并不是很好，特别是在颜色追踪，白平衡饱和度上。
The input object is the first non-meta-object in the high-level object (i.e. the one after TemplateConfig) and the output object (s) follow.
输入对象是高级对象中第一个非元对象(例如，位于TemplateConfig之后的那一个)接下来的便是输出对象。
The input object is the first non-meta-object in the high-level object (i.e. the one after TemplateConfig) and the output object (s) follow.
输入对象是高级对象中第一个非元对象(例如，位于TemplateConfig之后的那一个)接下来的便是输出对象。
应用推荐