This is what Murphy' s Law tells us: if things can go wrong, they will go wrong.
这就是墨菲定律告诉我们的:如果事情有可能出错,那么它就一定会出错。
This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.
这就证明了墨菲定律是正确的:如果面包片上的黄油能朝下,它就会朝下。
"Having a little brother isn't so bad," Lucy told Senator, "if you show him who's b-o-s-s!"
“有个小弟弟也不是什么坏事,”露西对塞纳托尔说,“只要你让他知道谁是老大!”
If you haven't found the hedge trimmer yet, forget it. It s almost time now to lose the leaf rake.
如果你还没找到修剪篱笆的工具,把它忘了吧,是时候把草耙给丢了。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想减轻压力,可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语,第一个符号应该是“ra”,然后是一个未知的符号,后面跟着一个双“S”音。
A storm is classed as a super typhoon if it reaches maximum sustained 1-minute surface winds of at least 65 m/s.
如果风暴的最大持续时间为1分钟,表面风速至少为65米/秒,就会被列为超级台风。
Don't submit an S-1 if you don't plan to price. Waiting on file for extended periods of time can be catastrophic.
如果没有确定发行价的计划,就不要提交s - 1申请,提交该申请后长时间的等待可能会带来灾难性的后果。
As a general matter, for U. S. plants, if you can't use power from the grid, you shut down.
一般情况下,对美国的电站来说,如果你无法获得输电网的电,你就关闭了。
S: Alright, so if it doesn't happen on [date], it will happen soon after that. Is that correct?
史:好,所以如果它没有在那天发生,它也会很快就发生,是这样吗?
The next page shows the bridge (s) currently in the project, if any.
下一页显示目前在项目中的桥(如果有的话)。
Present navigation as a series of links in a single line of text in a horizontal bar under the header (s), if any.
在一个水平的横条上显示一系列单行的链接,如果有网站头部,则放到头部之下。
As to international reserve currencies such as the U. S. dollar, if its international role conflicts with its domestic one, how should we explain and analyze such an issue?
像美元这样的国际货币,如果它的国际角色和国内角色发生冲突,应该如何解释和分析。
Because you can reduce by 96 percent - I said 96 percent - the number of new infection [s] if you are able to treat people early.
因为新感染的人数可以被降低96%,我这么说,是指如果你能在早期治疗新的感染者。
Saving s may be possible if the fleet can be reduced to three boats.
如果这支舰队的规模缩小到三艘将会节省费用。
Until next weekend, if that \ 's OK.
如果行的话,住到下个周末。
So, if we look on the periodic table, comparing, for example, s to o, if we have s it's below o, what happens to ionization energy as we go down a table?
那么,如果我们看周期表上,比较,比如,硫和氧,硫在氧下面,当我们沿着表向下看的时候,电离能是怎么变化的?
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
艾米莉:那太好了!如果是那样,你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
P. S. - If you are interested in memory, you may also want to see my earlier series on 5 Key Paths to Improving memory as well as my podcast with Fiona McPherson from About memory.
后记:-如果你对记忆感兴趣的话,你也许愿意了解我早先的“5个提高记忆的捷径”系列和在“关于记忆”中与菲欧娜·麦克福森的广播片段。
But with state budget cuts looming, I wonder if it s possible.
但是随着州预算的缩减,我在想能否可能获得良好的教育。
This is true even if it\'s a really cool media company and they all wear jeans.
纵使是在人人都穿牛仔裤上阵的优秀传媒企业,这也是真的。
S: Why vinegar, Sir, if I may ask?
为什么要带醋呢,船长?我可以问一下吗?
S: If there is any possibility that can make Benji slow down, what is it?
S:如果有什么能让石磊慢下来的话,会是什么呢?
S: If the card is damaged, its cost cannot be refunded.
如果卡有损伤,卡的工本费就不能退了。
Steven(S): If there is a philosophy you want to convey to the audience in your songs, what kind of philosophy towards lifestyle would you like to recommend to your audience?
要是你想通过歌传达人生观的话,你想传达什么样的人生观呢?
Collateral would be required only if A.I.G. 's credit rating were cut or if the debt underlying the swaps declined.
只有当aig的信用评级被下调,或者如果CDS的相关债务价格下跌的话,AIG才需要提供抵押品。
S. of products originating in Myanmar. Mr. Loro Piana says his lawyers believe the jackets might be sold in the U. S. if the fabric is exported to Italy and made into suits there.
洛罗·皮亚那说,他的律师认为,如果先把这种纤维进口到意大利,再在意大利制成成衣,莲花夹克就有望获得美国方面的销售许可。
S. of products originating in Myanmar. Mr. Loro Piana says his lawyers believe the jackets might be sold in the U. S. if the fabric is exported to Italy and made into suits there.
洛罗·皮亚那说,他的律师认为,如果先把这种纤维进口到意大利,再在意大利制成成衣,莲花夹克就有望获得美国方面的销售许可。
应用推荐