A good wife lost is god 's gift lost.
对一个好妻子不负责任，就是随手扔弃上帝的礼物。
The gods decided Athena 's gift would better serve the people, and the city became known as Athens.
后来诸神决定雅典娜的礼物对人类比较有意义，于是此城就取名为「雅典」。
Symbolic exchange theory originated from George Bataille 's concept of expending and Marcel Mauss' s gift exchange theory.
象征交换源起于巴塔耶的花费观念和莫斯的礼物交换。
The donor, a Canadian living in the U. s., explained he had not connected with a local church and his gift to Geez was a way of paying his dues.
捐赠者是一个住在美国的加拿大人，他解释说他和当地教会没有联系，而他的馈赠是他支付应付款的一种方式。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it s expected.
在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节——还是必要的。
It 's a gift for my friend's house warming party.
这是要送给我朋友搬新家聚会的礼物。
They have been the most popular gift since the 1700's, and there is no sign of this tradition slowing down.
他们一直是最受欢迎的礼物，因为1700年的，也没有迹象表明这一传统放缓。
That 's the beauty of winter draw a picture, is a gift to our winter, ah! I love the beautiful winter, more love as fairy snow in winter.
这就是冬天画出的美丽图画，是冬天送给我们的礼物，啊！我爱这美丽的冬天，更爱冬天精灵般的雪。 。
This is your first Christmas in the u. S. Here's the gift for you.
这是你在美国度过的第一个圣诞节。这是送给你的礼物。
It 's a small gift, I hope you like it.
这是一个小礼物，我希望你喜欢它。
It 's stupid trying to draw in customer with prize and gift!
想用奖品和礼品引来顾客是愚蠢的事！
S. A. discarded quality management and gave it as an unintentional gift to Japan, it was the Japanese who later brought it back unintentionally to the U. S. a.
当美国抛弃质量管理并将其作为一份无心的礼物赠送给日本，是日本又在后来将其回赠给美国。
If you want a friend for the family to prepare a special gift, be sure to be here fulfilled the El Nino Salzburg market is the world 's best Christmas markets in the world climate.
如果你想要为亲人朋友准备特别的礼物，一定能在这里得偿所愿，萨尔茨堡的圣婴集市是全球最有气氛的圣诞市场之一。
She sent over 10,000 carnations in the subsequent years as a personal gift to the church on Mother 's Day.
在母亲节's她到教堂在随后的几年作为个人礼物送了超过10,000的康乃馨。
This is one of the best deals on the new Xbox One S with a bonus $50 Dell gift card, which you can spend toward more games.
这是一个新的Xbox 一S与奖金$50戴尔礼品卡，你可以花更多的游戏上最好的交易。
Wee wish to show our gratitude and thanks with a small gift Happy Teacher "s Day!"
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！㐏。
I express my love to my wife with a gift in the Women "s Day."
我在妇女节送给我妻子礼物来表达我的爱。
Wee wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher"s Day!"
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！蚻。
You bring oranges (or other produce)with you as a gift when you visit people"s homes."
你拜访别人家时会带着水果做礼物。
In the daily sales promotion, 4 s shops will child safety sit chair as a gift to the consumer, but very few consumers consider to ask how the car to install love children sit chair.
在日常促销时，4s店会将儿童安全坐椅作为礼品赠送给消费者，但极少有消费者考虑在提车时怎么给爱车安装儿童坐椅。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it "s expected."
在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节还是必要的。
I wish to purchase a good man 's wristwatch as a gift for my friend.
我想买一块质地好的男式手表作为礼物送给朋友。
In the U. s., you have to find your job on merit, you do not have to gift packages.
在美国，你就得凭本事去找你的工作了，你不用去送礼包。
However, jewelry, which was the women 's second pick for most desired gift, only rated fifth on the men' s list.
然而，女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
That 's the beauty of winter draw a picture, is a gift to our winter, ah!
这就是冬天画出的美丽图画，是冬天送给我们的礼物，啊！
All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster 's home.
所有送礼的人都将在一本大纪念册上签名，这本大纪念册将送到校长家。
The incredibly well stocked gift shop, though you run the risk of never wanting to see a Colman "s Mustard product ever again by the end of the visit."
存货量异常充足的纪念品商店。不过，你要冒着下述风险：到游览结束时，再也不想看到任何科尔曼芥末产品。
The incredibly well stocked gift shop, though you run the risk of never wanting to see a Colman "s Mustard product ever again by the end of the visit."
存货量异常充足的纪念品商店。不过，你要冒着下述风险：到游览结束时，再也不想看到任何科尔曼芥末产品。
应用推荐