The U. s. financial-industry bailout also limits compensation at participating firms.
美国金融业救助计划也限制参与企业的高管薪酬。
Lin Yutang s compensation and advertisement between eastern and western cultures were actually to express the native culture on the broad background of international culture.
林语堂的东西文化互补观，林语堂对东西文化的双向宣传，实际上是要在国际文化的广阔背景下探讨传播本土文化的新途。
Though the above-mentioned investor 's compensation system is relatively perfect and exercisable in theory, however, it is only the theory that has not had been examined in practice yet.
前述所构建的投资者赔偿制度体系虽然在理论上较为完善、也具有较强操作性，但是，它仅仅是一套尚未得到实践检验的理论构想。
Otherwise, if the customer cancels after auditor1's approval and before auditor2's approval, the system needs to send notices to both auditor1 and auditor2 as the compensation.
否则，如果用户在auditor 1批准之后auditor 2批准之前取消，系统需要发送通知给auditor1和auditor 2作为补偿。
So, the pixels of the current field are retained, and the empty lines between those pixels are populated with pixels from the stored field (s) using motion compensation.
因此，当前场的像素被保留，并且利用运动补偿通过来自所存储的(多个)场的像素来填充这些像素之间的空线。
Rather belatedly, the bill orders America' s comptroller-general to study whether there is a dofus kam as connection between compensation structures and excessive risk-taking.
另有条马后炮的规定是，议案指令美国总审计长研究薪酬计划与过度冒险之间是否有必然联系。
There has been criticism, renewed on the anniversary, that U. S. compensation for victims of the twin attacks has been inadequate.
在这次纪念活动中，人们再次提出批评说，美国对这双重袭击的受难者的补偿不够。
So, a pressing problem for them is how to combine the lawyer industry 's character to introduce the modern business management and make out a scientific and reasonable compensation system.
因此，如何引入现代企业管理的理念，结合律师行业特点，设计科学、合理的薪酬体系，对于律师事务所是一个迫在眉睫的问题。
U. K. Banks are likely to comb through new U. S. rules on banker compensation released Thursday to measure their severity against those set earlier this month in Britain.
英国银行可能会仔细梳理美国周四新公布的银行家薪酬管理规定，将美国管理规定和本月早些时候英国公布规定的严格程度进行对比。
In this paper, it is introduced about how to utilize digital frequency temperature compensation circuit (DFTCC) to improve DRO s frequency vs temperature range stability.
本文介绍了一种利用数字频率温度补偿装置来提高DRO的频率温度稳定性的方法。
Rain settled the suit last week in Hawaii, South Korea's Kookmin Ilbo newspaper said, citing a U. S. court document. No details on financial compensation were given.
雨于上周在夏威夷解决了诉讼，韩国的《国民日报》报道，引用美国法院的文件。没有详细说明是否给予经济补偿。
However, after our country 's criminal judicature compensation system then is new China establishes through "National compensation Law" the only then official establishment.
然而，我国的刑事司法赔偿制度则是新中国建立之后通过《国家赔偿法》才正式确立的。
With compensation budgets still suffering a post-recession hangover, and the average U. S. salary hike hovering around 3% a year, compensation strategy has become a hot topic.
时至今日，薪酬预算还没有从经济衰退时期的宿醉中清醒过来，美国的年均工资涨幅依然徘徊在3%左右，难怪薪酬战略已经成为一个热门话题。
S type compensator with strong comprehensive compensation ability was used, and it has been calculated and checked.
采用了综合补偿能力较强的S形补偿器，并对S型补偿器的补偿能力进行了验算。
The problem of fuzzy optimal control for nonlinear time-delay system was considered based on the framework2 of T-S( Takagi-Sugeno) fuzzy model and parallel distributed compensation(PDC) controller.
基于T S模糊模型和平行分布补偿器（PDC） ，讨论了非线性时滞系统的模糊最优问题。
Meanwhile, major U. s. Banks have regained their footing, and some of their swagger. Profits are off their lows. Large compensation packages are back. And so is risky business.
与此同时，美国主要银行已经重新上路，并在一定程度上恢复了他们的往日势头。银行利润已经脱离了低点。丰厚的高管薪酬再度回归。同样回归的还有高风险业务。
Besides, the U. s. is obligated to provide sufficient compensation for the physical and spiritual damages caused by these illegal ACTS.
美方也有义务对不法行为所造成的物质损害和精神损害提供充分赔偿。
The reactive power compensation is an important problem of electric power system "s economical operation."
无功补偿是电力系统经济运行的一个重要问题。
S. will lead to a partial war in North-East Asia. Second, with the support of economic and safety compensation offered by the U.
第二种前景，通过谈判和平解决，朝放弃核武计划，美等有关国家向朝提供经济与安全补偿；
Penal compensation is a particular legal relief system of common law in England and the U. s. A. It is also a new topic for study on China's civil law and civil legislations.
惩罚性赔偿是英美法系中普通法上的一个特有的法律救济制度，是我国民事立法和民法学上的一项新课题。
Result & Conclusion The compensation mechanism for drug-related injuries should be established according to our national condition, and therefore, the patient, s legal interests are to be protected.
结果与结论我国应尽快建立适合于国情的药品损害赔偿机制，以维护患者的合法权益。
Established under the provisions of the Social Security Act of 1935, the Federal-State Unemployment Compensation program is the basic program of income support for unemployed U. s. workers.
“联邦——州失业救济补助金计划”是根据“1935年社会保障法”的规定而设立的，是美国失业工人基本的收入补助计划。
S-compensation circuit of multi-frequency color monitor is introduced, and the characteristics and applications of new special IC WT8045 are proposed.
主要介绍多频彩色显示器的行S校正原理及新型专用集成电路WT8045的特点与应用电路。
Another sign of the resilience that brokerage operations offer as Wall Street firms try to rebound from 2008's disasters is in compensation.
在华尔街公司试图摆脱2008年的灾难性形势之际，显示经纪业务恢复能力的另一个迹象是该行业的薪酬水平。
Another sign of the resilience that brokerage operations offer as Wall Street firms try to rebound from 2008's disasters is in compensation.
在华尔街公司试图摆脱2008年的灾难性形势之际，显示经纪业务恢复能力的另一个迹象是该行业的薪酬水平。
应用推荐