"The people say it" s the Hound of the Baskervilles, which is calling for some thing to hunt and kill.
人们说这是巴斯克维尔猎犬,它正在召唤猎物。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
父亲和姐妹都省吃俭用,帮兄弟打点完备,送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业,但拨错了号。
However, the IronRuby site disclaims, as of 1.0 these scripts will be deprecated in favour of calling ir with the -S flag.
不过IronRuby官网声明,这些脚本将会被废弃掉,你可以通过-S标识来调用ir。
By calling the IConnectionPoint 's Advise method, the BHO lets the browser know that it is interested in receiving notifications about events.
通过调用接口iconnectionpoint的Advise方法,BHO告诉浏览器它对它产生的事件很感兴趣。
I \ 'm calling about tomorrow \' s meeting.
有关明天开会的事给您打电话。
Calling the Web service is also quite different, reflecting Axis2's improvements.
调用Web服务也很不同一般,这反映了Axis2的改进和提高。
The U. S. has been calling on Egypt, Turkey and others to use their influence with Hamas to stop firing rockets into Israel.
美国一直呼吁埃及、土耳其和其他国家使用各自的影响力作用于哈马斯停止向以色列发射火箭。
What 's the number you are calling, please?
您想拨的电话号码是什么?。
The U. s. East Coast is preparing for a major snow storm that weather experts are calling "historic" even before any snow falls.
美国东海岸正在准备抵御一场特大暴风雪的侵袭,气象专家称这次暴风雪是“历史性的”,比任何一次降雪的规模都要大。
It "s probably not a good idea to let your manager hear you calling them the head-honcho!"
让你的经理听见你叫他们工头大概不是什么好主意!
But these days, as studies in the U. S. show bullying on the rise and parental supervision on the decline, researchers who study bullying say that calling moms and dads is more futile than ever.
但是最近,当美国的研究表明以强凌弱现象在增多而父母的管教在减少时,以强凌弱现象的研究者们却发现给父母打电话毫无用处。
Further, this is a measure where rumors of schools "gaming" the system abound, and actually prompted a letter from U. S. News to deans last week calling for greater integrity.
此外,就这一统计方法还充斥着法学院“戏耍”这一统计系统的传言,而且也的确导致美国新闻在上周发给各法学院院长一封信,呼吁各法学院之间变得更加团结。
That 's why today I'm calling on each of you to set your own goals for your education — and do everything you can to meet them.
因此,在今天,我号召你们每一个人都为自己的教育定下一个目标坛——并在之后,尽自己的一切努力去实现它。
Hello, I 'm calling in answer to your advertisement in yesterday' s Yang cheng evening news for an English telephone operator.
你好,我打电话来是想应聘你们昨天在《羊城晚报》登广告招聘的英语话务员一职。
Bullard has warned since last July about a risk of Japanese-style deflation in the U. S. while calling for purchases of Treasury securities to reduce the threat.
布拉德从去年7月份就开始警告美国可能面临着日本式的通货紧缩的风险,并且呼吁购买国库券来降低这一风险。
People are accustomed to calling him a poet, much the same way people call T. S. Eliot a poet, and not a poetry critic.
这就像美国诗人艾略特一样,人们习惯于称他为诗人而不是诗歌评论家一样。
Japan's first lunar probe has begun to orbit the moon, in what Japanese space officials are calling the largest mission to investigate the moon since the U. S. Apollo program decades ago.
日本发射的第一个月球探测器已开始环绕月球飞行。日本官员称这次飞行是美国几十年前开展“阿波罗”计划之后的最大规模的探月计划。
General Motors and U. S. Steel are calling thousands of laid-off workers back.
通用汽车公司和美国钢铁公司正召回上千的下岗工人回来工作。
But many oil experts believe that scenario won't play out this time, because U. s. drivers are no longer calling the shots.
但许多石油专家认为,这次不会出现上述情形,因为现在已经不是美国司机说了算了。
U. S. officials are not calling it a deadline.
美国官员并为称此为最后期限。
Coretta eventually took on the duties of a pastor "s wife, and a calling that reached far beyond the doors of the Dexter Avenue Baptist Church."
科瑞塔最终成为一个牧师的夫人,并且她的声音远远超出了得科撒斯-阿伊纽大教堂的大门。
Coretta eventually took on the duties of a pastor "s wife, and a calling that reached far beyond the doors of the Dexter Avenue Baptist Church."
科瑞塔最终成为一个牧师的夫人,并且她的声音远远超出了得科撒斯-阿伊纽大教堂的大门。
应用推荐