Chapter two: manager 's appointment.
第二章，经理的任用。
I ask you to postpone tomorrow "s appointment."
我要求你把明天的约会延期。
Louise and I have to cancel tomorrow "s appointment."
刘易斯和我必须取消明天的约会了。
Nevertheless, Mr Lu s appointment raises several big questions about Alibaba s future.
尽管如此，陆先生的任命让我们不得不对阿里巴巴的未来，提出几个重要的问题。
I 'll put you through to Mr. Harris' s secretary, and she can make an appointment for you.
我给你转到哈里斯先生的秘书，她可以为你安排约会。
Schedule Your Workout: Look at your week and choose the day(s) with the fewest obstacles in your path for a lunchtime workout. Schedule it in your calendar just like you would any other appointment.
制作午餐健身计划：看看你这周有哪（几）天有中午时间去健身房，提前标注在你的日历上，就像预约一样。
We depended on our map to reach the next appointment location within half an hour. Fortunately, in the U. S.
要在半小时之内赶到下一个约会地点，就要仰伏地图了。
In the U. S. , if you want to visit, you must first call the appointment;
在美国，如果要登门拜访，必须先打电话约好；
Privately, U. S. officials say they are skeptical about whether the appointment will translate into tougher action against the militants.
美国有关官员私下表示，他们对帕夏上台后将对激进分子采取更强硬行动表示怀疑。
As a U. s. carrier, you must also include such an assurance of compliance in your contracts or agreements of appointment with U. s. travel agents.
对美国承运人，还应该在与指定的美国旅行社签订的合同或协议中加入一个类似的遵守保证。
On the day of my appointment, I arrived at the doctor' s office 10 minutes earlier.
我在预约那天，提前10分钟来到医生的办公室。
You can find a list of U. S. embassies and consulates here, with links to their websites where you can find information about scheduling a visa interview appointment.
您可以在此查看美国大使馆和领事馆列表，列表上还有各使、领馆网站的链接，您可从中得到有关安排签证申请面谈的信息。
Terms of Appointment: The successful candidate (s) will be appointed on non-civil service contract terms for a one-year period.
聘用条款：获聘用者将按非公务员合约条款聘用，为期一年。
Upon receipt of your fax the U. S. Embassy will attempt to arrange an interview appointment for you prior to the expected start date indicated on your I-20.
签证处在收到你的传真后会尽量安排你在学校开学以前来使馆再次面谈(开学日期以I - 20表所示日期为准)。
John Cole of the Library of Congress was in New York, the center of the U. S. publishing industry, to announce the appointment of the first ambassador.
国会图书馆的约翰·科尔在美国的出版行业中心——纽约宣布第一任大使正式上任。
John Cole of the Library of Congress was in New York, the center of the U. S. publishing industry, to announce the appointment of the first ambassador.
国会图书馆的约翰·科尔在美国的出版行业中心——纽约宣布第一任大使正式上任。
应用推荐