世界真小！
s next move is to build a small manufacturing facility in Massachusetts.
1366下一个行动是在马萨诸塞州建立一个小型的制造工厂。
A technology company called Pegasus Global Holdings this week announced plans to build a 20-square-mile model of a small U. S. city that could host a population of 35,000.
一家名为飞马国际控股(Pegasus Global Holdings)的科技公司这周宣布，他们计划兴建一座20平方英里的小型美国城市模型，可容纳3万5千人口。
Softbank mobile Corp. 's new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.
软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。
A small woman in her 80′s stood before me.
一个八十来岁的瘦小的老太太出现在面前。
Whether they go for a small, large or crossover SUVs, this year U. S. consumers will have plenty to choose from.
无论是想要一台小点的车，大点的车还是跨界越野车，今年美国的消费者都将会有很多选择。
The U. S. Small Business Administration says small businesses make up more than 99 percent of American companies.
美国小企业管理局表示，小企业占到了美国公司总数的99%。
However, this could affect small oil producing companies in the U. S. These companies feel the effects of falling prices more sharply on their profit margin.
但是这可能会影响美国的一些小型石油生产企业。这些公司认为价格下降严重影响了他们的利润空间。
Similar to the U. S. results, the main difference between operations of big and small venture capital firms appears to be simply the size of their average investment.
与美国的研究结果相似，大规模的创业投资公司和小规模的创业投资公司运作的差异主要在于平均投资规模。
The U. S. also claimed a small victory in a commitment from China to increase the flexibility of its currency.
美国还获得中国提高汇率灵活性的承诺，取得了一个小小的胜利。
This paper has discussed "a small assistant" 's design method and skill in multimedia software from three respects such as element design, dynamic result design and sport orbit design, etc.
本文从图像元素设计、动态效果设计、运动轨迹设计三个方面，讨论了多媒体软件中“小助手”的设计方法和技巧。
It 's a small gift, I hope you like it.
这是一个小礼物，我希望你喜欢它。
The U. S. Small Business Administration suggests that you can improve your chances of making your small business a success through good planning, preparation, and insight.
美国小企业管理局建议，你可以通过良好的规划，周全的准备和过人的远见力来提高你的小企业成功的机会。
This is a small command line program to count the number of updated rows seen in all TransactionMsg(s) and RowOperationMsg(s).
这是一个较小的命令行程序，用于计算所有TransactionMsg和 RowOperationMsg中看到的更新行数。
However, in the U. S, the entrance exam is only a small part in the application process.
然而，在美国入学考试只是申请大学过程的一小部分。
Aside from being too small, the jacket 's color is ugly.
这件上衣不仅太小，颜色也很难看。
Ext3's format is very efficient for small files but horribly inefficient for large files.
ext3的格式对小文件而言是很高效的，但对于大文件则恰恰相反。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候，发现有一个小钱包，跟师父的完全是一模一样，就挂在我的皮带上。
Chinese auto industry 's main problems are small scale, low industry concentration, backward produce technique and lack the ability to develop independently.
中国汽车工业面临的主要问题是企业规模小、产业集中度低、生产技术落后和缺乏自主开发能力。
He works in a small grocer 's.
他在一家小杂货店里工作。
Many people lose the small joys in the hope for the big happiness. -Pearl S. Buck.
很多人都期盼着大幸福，却丢掉了自己的小快乐。 ——赛珍珠。
I noticed that during the time of the Haiti quake, numerous small quakes were occurring all along the s American Plate edges.
我注意到在海地地震期间，沿着南美板块边缘发生了许多小地震。
She received a small legacy in her uncle 's will.
他从叔父遗嘱中得到一笔小的遗赠。
A common pricing practice among small businesses is to follow the manufacturer 's suggested retail prices.
小型企业中一种常见的定价做法是采用制造商建议的零售价。
A small salary management system that can be applied to a small company 's personnel management!
说明：一个小型工资管理系统，能应用于小型公司的人事管理！
That makes solar a leveraged sector in which a relatively small change in U. s. policy could make a huge difference to individual stocks.
不过，太阳能板块仍具有相当的杠杆性，只要美国国家政策有一个相对较小的变化，就可以使得该板块的个股发生天大的变化。
Though that percentage is small, it represents real savings because overall U. s. consumption is so enormous.
由于美国的总耗电量十分巨大，因此尽管比例很小，但还是体现出了真正的节约。
On a recent morning this small man leapt out of a trooper 's Toyota (Indiana-made) while it was still moving.
最近的一天早晨，这位身材矮小的男人从某骑警还在行驶的丰田车(印第安纳制造)上跳了下来。
On a recent morning this small man leapt out of a trooper 's Toyota (Indiana-made) while it was still moving.
最近的一天早晨，这位身材矮小的男人从某骑警还在行驶的丰田车(印第安纳制造)上跳了下来。
应用推荐