Also on Friday, Mr. Toyoda finally held a press conference, two long weeks since the U. S. gas pedal safety recall was announced. At the conference, Mr.
同一天，丰田章男终于召开新闻发布会，这距离丰田公司因油门踏板安全问题在美国发出召回公告已有两周时间。
That 's because they could overheat and catch fire. The recall comes just days after dell recalled batteries for the same problem.
这是因为这些电池可能导致机器过热并起火。此次召回接应了此前戴尔公司对同样问题电池的召回。
METHODS: the drug recall system in U. S. a. was introduced so as to get some enlightenment for the drug safety in China.
方法：介绍美国药品召回制度，探讨其对我国药品安全的启示。
Therefore, studies on the recall system in U. S. has the most theory value and practical significance.
研究美国的缺陷产品召回制度最具理论价值和现实意义。
What "s more, studies asking people to recall behaviours tend to be less reliable than those that actively follow behaviours."
另外，那种让人们回忆行为的研究，往往没有主动追踪行为的研究可靠。
In the U. s., the FDA has limited recall power, and it relies on manufacturers to pull questionable products off shelves.
美国食品和药物管理局对问题产品并无多少要求召回的权力，主要是依靠生产商将问题产品主动下架。
Honda says the recall was prompted by defects in driver 's-side power window switch units, which could potentially melt and catch fire.
本田表示此次召回是由于驾驶员侧部的电动窗开关的缺陷，可能会导致融化而引起火灾。
In the U. S., Toyota's massive recall and production stoppage is widely portrayed as an embarrassing stumble for a quality-proud giant.
在美国，丰田的大规模汽车召回和停产行动，被普遍描绘为这家一向以自身产品质量为傲的汽车巨头一次难堪挫折。
Reports of unintended acceleration have prompted Toyota to recall more than six million vehicles in the U. s.
围绕车辆发生暴冲事故的报导已迫使丰田公司在美国召回了逾600万辆汽车。
What 's more, the self-learning mechanism is used to enrich ontologies vocabularies in order to enhance the precision rate and the recall rate.
另外，还利用自学机制不断扩充本体词汇以提高系统的准确率和召回率。
A survey of U. S. consumers by the Automotive Lease Guide has 67% of respondents saying that they weren't affected by the recall or that they had a positive view of the company's response.
跟踪汽车残余价值与品牌价值的公司AutomotiveLeaseGuide(简称alg)对美国消费者进行的调查中，67%的受访者表示他们没有受到召回事件影响或表示对丰田的应对措施有积极的评价。
Toyota's previously largest U. S. recall was about 900000 vehicles in 2005 to fix a steering issue. The company declined to say how many complaints it had received about the accelerator issue.
在此之前，丰田在美国发布的最大召回是2005年因转向问题召回约90万辆汽车，该公司拒绝透露他们已经收到多少例有关油门踏板问题的投诉。
Toyota's previously largest U. S. recall was about 900000 vehicles in 2005 to fix a steering issue. The company declined to say how many complaints it had received about the accelerator issue.
在此之前，丰田在美国发布的最大召回是2005年因转向问题召回约90万辆汽车，该公司拒绝透露他们已经收到多少例有关油门踏板问题的投诉。
应用推荐