S&P said none of the data pointed to “any form of sustained recovery”.
标普声称没有任何数据显示出“任何形式的稳定复苏”。
There are at least two column options that you can set to improve the federated server? S understanding of the remote data and encourage more operations to be pushed down.
至少可以通过设置两个列选项来提高联邦服务器对远程数据的理解，并鼓励下推更多的操作。
Based on data from the 2000 U. S. Census, it found that law enforcement workers had a lower divorce rate than the general population.
根据2000年美国人口普查的资料，法律执行工作者比一般人拥有更低的离婚率。
Using data from the U. S. Geological Survey, the scientists were able to calculate in detail how much land could be lost as seas rise, said study author Jeremy Weiss of the University of Arizona.
引用美国地质调查的数据，科学家们可以详细地计算出当海水上升时，有多少陆地将会消失，亚利桑那大学的研究员杰里米维斯说。
For large objects and long field data, DB2 escalates Intent None (IN) locks to Share (S) locks and therefore is approximately 10% slower.
对于大型对象和long字段数据，DB2 将IntentNone (IN)锁升级为Share (S) 锁，因而要慢大约 10%。
The System S architecture represents a significant advancement in the relationship between queries and data as well as in computing system organization and capability.
SystemS体系结构是在查询和数据之间的关系以及计算系统的组织和功能方面的一项重大进步。
My calculations on historical data show that, in most years, it makes little difference whether earnings are calculated by market value or by using the simple sum as S&P does.
我基于历史数据的计算表明，在大多数的年份，用市值还是标准普尔的简单加总来计算盈利仅有细微的差别。
Overall, the latest U. S. data remain consistent with our view of continued steady demand increases ahead.
总的来说，最新的美国数据仍然与我们继续稳定向前的需求增加的观点是一致的。
Your understanding of the customer?s information infrastructure and data environment.
您对于客户信息基础设施和数据环境的理解。
The concept is simple: avoid all installation and configuration hassles by using a virtual image of an entire software stack: operating system, application (s), configuration data, etc.
其概念是非常简单的：通过使用整个软件栈(操作系统、应用、配置数据等等)的虚拟映像来避免安装与配置上的冲突。
Obtain metadata about any result data set (s) produced.
获得关于所产生的结果数据集的元数据。
With the new stats available to DB2’s optimizer, access to the data can be dramatically improved.
使用可用于DB2优化器的新统计数据，对数据的访问可以显著改善。
As the data for the base table (s) changes, the MQT needs to be updated accordingly.
当基本表中的数据发生改变时，需要相应地更新MQT。
Backward compatibility refers to a hardware or software system that can use interfaces and data from earlier generation (s) of the system.
向后兼容性指硬件和软件系统可以使用该系统的早期版本的接口和数据。
As defined in the OCCI 's Infrastructure extension, OCCI can be used in conjunction with the SNIA cloud storage standard, CDMI, to provide enhanced management of cloud computing storage and data.
如occi基础设施扩展中所定义的一样，OCCI可以结合SNIA云存储标准——CDMI——使用，以提供对云计算存储数据的更好的管理。
Which properties are available depends on a field′s data type.
哪些属性可用取决于字段的数据类型。
Continuing may result in only a portion of the form 's data being merged.
继续下去可能导致仅合并部分表单数据。
Understanding the customer? S data environment is one of the most important tasks in a data warehouse project.
理解客户的数据环境是数据仓库项目中最重要的任务之一。
These named attributes are intended to be utilized by client applications for associating specific data with a file(s) and/or file system(s).
客户机应用程序可以利用这些命名的属性将特定的数据关联到文件和/或 文件系统。
Will the data warehouse need any data from outside of the customer? S Intranet?
数据仓库是否需要客户企业网(intranet)外部的数据？
Your list of selected data should include data for both the application under test and the target environment(s). What data will you need to test
您所选择的数据列表应当包括针对被测试应用和目标环境的数据。
Retrieve (fetch) data from any result data set(s) produced
从产生的结果数据集检索（取）数据。
Selecting from an external table reads the data from the data file(s) and provides it in the form of rows and columns as if it was read from the normal base table.
从外部表选择可从一个或多个数据文件读取数据，并以行和列的形式提供该数据，就好像从常规基表读取数据一样。
Cache the data in some format into hidden form field (s) as the user clicks to add the next vehicle's data.
在用户单击以添加下一台车辆的数据时将数据以某种形式缓存到隐藏的表字段中。
Here's why this could happen: the metadata update would erase any reference to the original data block(s), but would point to data block(s) on disk that were never filled with data.
出现这种情况的原因如下：元数据更新删除了对原先数据块的任何引用，却指向磁盘上没有填充过数据的数据块。
Two key pieces of evidence -- the flight data and cockpit voice recorders -- remain missing and could lie on the ocean floor. Map of Flight 447's flight path »
两件关键证据——飞行数据和驾驶舱录音器——仍未找到，可能已经沉入海底。
In this paper, the principle of buffer-and-stretch processing of MCSR 's data output is presented, and a prototype design of the MCSR data encoder and buffer on board a spacecraft is given.
本文叙述了对静止气象卫星的辐射计数据输出进行缓冲展宽处理的原理，介绍了星上MCSR数据编码缓冲器的样机设计。
For a federated query to benefit from asynchrony the operations (queries) pushed down and executed asynchronously on the remote data source (s) must have the following properties.
联邦查询要从异步中获益，下推到远程数据源并在远程数据源上异步执行的操作(查询)必须有以下特征。
Calculations are based on U. s. physical activity data and cancer incidence statistics.
其分析计算结果基于美国体育锻炼数据和癌症发病率统计数据。
Calculations are based on U. s. physical activity data and cancer incidence statistics.
其分析计算结果基于美国体育锻炼数据和癌症发病率统计数据。
应用推荐