Still, it will be quite some time before BofA itself looks more like a gleaming S-Class than a lumbering old banger.
但美银要从一辆笨重的老破车转变为一辆闪亮的s级小轿，还需较长的一段时间恢复。
The difference between these cars and sedans like the Mercedes S-Class and BMW 7-series is in the attention to detail.
这三款车与奔驰S级和宝马7系豪华轿车的区别在于其对细节的关注程度。
Moreover, Mercedes sells the same products in China that it does all over the globe — from M-class SUVs and SL roadsters to flagship S-class sedans.
此外，梅塞德斯公司在中国销售的产品与世界其他地区并无任何不同，从M - class SUV(运动型多用途汽车)和SL双座敞蓬轿车，到旗舰产品s - class轿车，无一例外。
This week, as part of a new series called Living In the Middle, NPR takes a closer look at what it really means to be middle class in the U. S.
这一周，作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分，NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.
通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。
This is their latest product and it is based on the Mercedes-Benz S-Class.
这是他们的最新产品，它是基于奔驰S级。
Perhaps after a few more turns at the wheel, I, too, could pronounce the S-class the best car in the world.
或许在多驾驶几次之后，我也会宣称S级是世界最好的汽车。
For the moment I would describe the S-class as a sumo ninja, moving through the world with agile heft and great stealth.
就眼下而言，我认为S级车型好比一名有着相扑身材的忍者，体型虽大，却能灵敏并悄无声息地行动。
But the S-class is unquestionably a tour DE force, a showy, almost arrogant display of auto-making genius (assuming it all holds together).
不过，毫无疑问的是，S级轿车是一款力作，一款张扬地、几乎是自负地尽展汽车制造天赋的产品(假设这些特点能够同时并存的话)。
The new C-class follows the recent redesign of the brand's flagship S-class, giving the car a sharper-edged look. It's also slightly larger, inside and out than the current version.
新的奔驰c级同奔驰旗舰s级别的新设计风格一样采取了刀锋设计的风格，同时也比目前的版本无论从内部还是外观都要大了少许。
U. S. buyers will first see the S-class as the S550, with a twin-turbo, 4.6-liter, 449-hp V8 under the hood and a seven-speed automatic, in either rear-drive or all-wheel-drive configurations.
美国消费者最早看到的S级轿车会是S550，它配备了最大输出功率为335千瓦的4.6升双涡轮V8发动机，后轮驱动与全时四轮驱动款均配备七速自动变速器。
You can use add(String property, ActionError error) of the ActionErrors class to associate a form property with error(s).
可以使用ActionErrors类的add(Stringproperty,ActionErrorerror) 方法为一个表单属性关联一些错误。
This comparison is conducive to better understanding of Thompson, s class consciousness theory.
这一比较有助于更好地理解汤普森的阶级意识理论。
上课时间到了。
Jane 's class is easier to teach than Mary's.
简那个班比玛丽那个班要容易教些。
Listing 3 contains a complete client main class that calls Listing 1's HelloWorld service via this Dispatch object.
清单3中给出了通过Dispatch对象调用清单1的HelloWorld服务的完整客户机主类。
Listing 2 contains a complete client main class that calls Listing 1's HelloWorld service using the call object.
清单2中给出了使用Call对象调用清单1的HelloWorld服务的完整客户机主类。
My instructor thought that the beginner 's class was too easy for me.
我的教练认为初学班对我太容易了。
Bring to class a memo or business letter that you have received since coming to the U. s.
带一份你来美国后收到的一封商业信件或便笺到课堂上。
Note that it is the listener class in Listing 1's first tag.
注意，这是清单1的第一个标记中的侦听器类。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。
Kevin's first class of the day is U. S. History.
凯文今天的第一节课是美国历史。
She stayed after class and went up to the teacher "s desk." Jean thanked Mrs. Slaton and told her about her dream of becoming a pilot.
下课之后，她走到讲台前，感谢斯莱顿夫人，并且告诉斯莱顿夫人她的梦想是成为一名飞行员。
The authors introduce the differences between normal current transformer and S class current transformer from the testing standard, equipment and method of CT calibrating.
针对S级电流互感器的检定，从规程、装置和方法上比较并阐述了与普通电流互感器检定的不同之处。
New class s (Storm) planet. This planet will be the most difficult planet in the game, and it will require 12 milestones to unlock.
新的等级s(风暴)星球。这个星球将会成为游戏中最难的星球，同时它需要12个里程碑来解锁。
Wang, J. S. (2011). A research on class-teacher's affective quality in primary and middle schools (Unpublished doctorial dissertation). Shanghai Normal University.
王俊山。 （2011）。中小学班主任的情感素质研究（博士学位论文）。上海师范大学。
A. N. S. I. Standard b16.1-covers cast iron pipe flanges and flanged fittings (Class 125 and 250).
标准B16.1 -包括铸铁管道法兰和法兰连接件(125磅级和250磅级)。
As we'll see in future tutorials, ASP.NET 2.0's ObjectDataSource makes it easy to declaratively access data from a class.
我们将在后面的教程中看到，ASP.NET 2.0的ObjectDataSource使从一个类中访问数据更加容易。
NASA's newest class of astronauts signed up knowing there'd be no U. S. rockets to launch them into space, at least not in the immediate future.
NASA的最新宇航员被告知并不会有美国的火箭送他们进入太空，至少短期内是这样的。
NASA's newest class of astronauts signed up knowing there'd be no U. S. rockets to launch them into space, at least not in the immediate future.
NASA的最新宇航员被告知并不会有美国的火箭送他们进入太空，至少短期内是这样的。
应用推荐