The RV, which we rented in Las Vegas, was Doris’s idea.
当然那个时候租个31尺的大房车是想都不敢想的事。在拉斯维加斯租个房车是多丽丝的主意。
I volunteer to stay with the RV, understanding that I might miss the wedding.
我自愿与RV在一起，并且认识到我可能会错过婚礼。
Considering everyone's budgets, travel schedules, comfort, and other concerns, she recommends that if the RV isn't drivable within five days, we take a train to Orlando.
考虑到每个人的预算、旅行进度、舒适度和其他利害关系，她推荐，如果RV在五天内还不能修好，那么我们坐火车去奥兰多。
He criss-crossed the state in an RV decorated with his slogan, "My Man Mitch", and soon covered with signatures.
他在一辆装饰着他口号“我的米奇”的休旅车中奔波于整个州，这辆车很快就布满了签名。
Of course, she isn't the only one bearing unforeseen expenses: We have the RV to repair, and everyone has a different opinion about how the new expenses should be handled.
当然，她不是唯一负担未预料的花费的人：我们修理RV，而每个人对新的花费应该如何处理都有不同的意见。
Plus, in the RV, we wouldn't spend money on things like dry cleaning and baseball league fees.
另外，在房车上我们也不必为诸如干洗衣物和观看棒球联赛之类事情而费钱。
Since we don't know exactly when the RV will be fixed, we need a new plan.
由于我们不能确切地知道RV什么时候能修好，所以我们需要一个新的计划。
And always, we awoke to the thrill of hitting the road and discovering a new destination, because that's what an RV is about.
而且，我们醒来时总是为又要上路前往一个新的目的地而激动不已，乘房车旅行就是这样。
Everything is going to plan until the RV breaks down outside of San Antonio.
每件事都按照计划进行，直到RV在圣安东尼以外抛锚了。
We pull into the town's one RV park.
我们慢慢开进小镇的一个房车停靠点。
One group from eastern Texas, has hired an RV to make the journey.
来自东德克萨斯州的一组人雇了一辆休闲车成行。
The RV is actually fixed in three days; we are on the road again, but because we're a little wary of the stability of the RV, we go directly to Baton Rouge.
RV实际上三天内就修好了，我们再次踏上旅途，但是由于我们对RV的稳定性有了一点谨慎，所以我们直接到巴吞鲁日了。
For their first year of operation, Tripp Frey and twin brothers Jon and Chris Pew ran sales out of an RV.
创业的第一年，特瑞普•弗雷和双胞胎兄弟约翰和克里斯•普开着房车来销售产品。
We call the RV company, who promise to send a tow truck to fix it. They call back to say that he won't be there for at least an hour.
我们立刻拨打租车公司的电话，他们开始满口答应会马上派辆拖车过来，但随后又说至少要等一个小时才行。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
因此她建议细化以更好地补偿风险：限制我们等待修理rv的时间。
For instance, if the repairs take longer than five days, she suggests we abandon the RV and use a different method of travel.
例如，如果修理时间超过五天，那么她建议我们放弃RV并使用不同的旅行方法。
When the RV is fixed, we will go directly to Baton Rouge and pick up both of them at that iteration milestone.
当RV修好之后，我们将直接到巴吞鲁日，在那个迭代里程碑处接他们两个。
The optimistic estimate is a few days, but the mechanic can't tell us for sure until he spends more time with the RV (much like investigating a defect in our code).
利观的估计是几天，但是直到机械师在RV上花费了更多时间，他才能确定的告诉我们（非常像调查代码中的缺陷）需要多长时间。
"Hey, they want to know how long our RV is," she calls out.
“嗨，他们问我们的房车有多长？”她大叫着问。
This new base, however, is more like an RV than an A-frame: Several ski-shod pods get towed back to their original positions as the ice shelf moves.
这座新基地抛弃了传统的A字形架构，采用了房车式整体结构，当冰架移动时，几个锚定的滑雪轮轨可以将科考站拖曳回原来的位置。
The RV adds flexibility, because we are not required to stay at hotels every night.
RV增加了灵活性 ，因为我们每晚不需要待在酒店里。
Ed is trying to maneuver out of the RV parking lot.
可爱德尝试了几次都没把房车从停车场里倒出去。
But the RV does have limited space.
但是RV确实空间有限。
So we drove to Shubenacadie Wildlife Park near Halifax before returning the RV.
所以我们在归还房车前，驾车前往哈利法克斯附近的苏贝纳卡迪野生动物公园。
It's unknown exactly what it will cost or how long it will take to fix the RV.
不知道的是要花费多少钱，以及修理RV要多久。
Because the rv repair time is still unknown, Marian is nervous about making our final destination on time.
因为RV的修理时间仍旧是未知的，所以Marian对准时到达最终的目的地感到不安。
If he had the money Reeves would hire help to finish the cleaning and possibly convert the 14 acres of land into an RV park.
如果有钱的话，李·维斯计划雇人打扫这里，并将周围四英亩大的土地改造成房车公园。
RV travel is the new industry of tourism in China, set free and flexible, convenient, comfortable and relatively economical in one, with great potential for development.
房车旅游是中国旅游业的新兴业态，集自由、灵活、方便、舒适和相对经济于一体，具有非常大的发展潜力。
RV travel is the new industry of tourism in China, set free and flexible, convenient, comfortable and relatively economical in one, with great potential for development.
房车旅游是中国旅游业的新兴业态，集自由、灵活、方便、舒适和相对经济于一体，具有非常大的发展潜力。
应用推荐