Its spaceship was engineered by Bert Rutan, renowned for designing the Voyager.
它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。
NEWS: SpaceShipOne Designer Burt Rutan retiring.
新闻：太空船一号设计师伯特·鲁坦退休。
Burt Rutan was well-known as a designer of experimental planes.
BurtRutan是一位著名的实验型飞机设计师。
Mr Rutan expects Scaled Composites to build 40-50 launch aircraft.
鲁坦先生计划在复合比例建造40到50艘航天发射器。
Burt Rutan, head of Scaled Composites, told him it was a spaceship.
他问随行的波特·鲁坦(复合比例公司的总管)那是什么。
Burt Rutan sent a radio message to his brother to lift the plane's nose.
BurtRutan发送了一个无线电信号，提醒他的哥哥，应该抬升机鼻。
Mr Rutan says they could operate from a number of airports and spaceports around the world.
杜坦称在世界范围内的机场或太空港都可以进行发射。
That left Mr Rutan with a very cool spaceship on his hands, but no way of making money from it.
他给鲁坦留下了一艘很棒的飞船，却很难从它身上赚到钱。
After the groundbreaking flights, Rutan and Branson partnered to commercialize on the success.
在（太空）飞行取得突破性进展后，鲁丹和布兰森联手开展商业化推广。
Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特·霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
The public showing was the first concrete evidence of progress since the Rutan-designed SpaceShipOne became the first private, manned rocket to reach space in 2004.
本次（“白骑士2号”）的公开亮相成为自2004年鲁丹设计的“太空一号”成为第一艘进入太空的私营载人火箭之后（在太空旅游领域）取得的又一次具体进展。
[font=Verdana]Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
[font=Verdana]Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
应用推荐