Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.
失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船,就像鲸鱼的胸腔。
This is the reflection of trees in a rusting grate in a park near Chiang Mai train station in Thailand.
这是在泰国清迈火车站附近的公园,锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
Soon after that it would start rusting.
不久之后,车身便开始变得锈迹斑斑。
Giant loops of barbed wire lie rusting in the surf.
巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。
This will clean the blade, stave off rusting, and add weeks of shaving life.
这将会清洁刀片、防止生锈,延长几周使用寿命。
We offer a 10-year guarantee against rusting.
我们提供十年不生锈的保证。
Oil the bores after cleaning to prevent rusting.
洗濯后给钻孔上机油以防其生锈。
Soon they're rusting, and their grip begins to loosen.
没过多久,它们便生锈,并逐渐松动。
Even cars that were mechanically sound started rusting.
甚至机械性能方面并无问题的车子也开始生锈。
An old farm mower rusting appealingly in an overgrown field.
在杂草丛生的田里,一台生了锈的旧式农用割草机引人注目。
Metals are usually coated with paint to prevent them from rusting.
通常在金属上涂漆以防止生锈。
Regularly clean the metal parts with a clean dry cloth to prevent rusting.
经常用干布轻抹金属配件,以防氧化。
And I don't mean a few miles of asphalt or a paint job on a rusting bridge.
我指的并不是铺几英里长的沥青路,或者粉刷生锈的桥梁。
I saw that rusting bulkheads and decaying decks had given way during the winter.
我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌。
One way to look at ageing is to think of it as rusting, or oxidising, a damaging process.
我们可以把老化现象想成是身体生锈氧化的损伤过程。
Already, the homes and trailers bear the mildewed, rusting scars of increasing floods.
这里的普通房屋和活动房屋都因洪水频发而发霉、生锈。
Excellent anti-rust property to protect metal parts from rusting even after machining.
优越的防锈性,加工后存放的工件也不容易被锈蚀。
The one that I've got written down for you is it's the reverse of the rusting of iron, right?
我给你们写的是,铁的锈蚀的逆过程?
We, the rusting leaves, have a voice that answers the storms, but who are you. So silent.
我们,这沙沙作响的树叶,用一种声音回应风暴。可是你是谁呢,如此沉默?
In the meantime, the turbines are being run with diesel fuel to prevent them from rusting.
同时,该发电机组正在使用柴油燃料运行以防止生锈。
The structural cables are no more or less susceptible to rusting than other steel products .
结构钢索对于锈蚀的反应也与其他的钢材产品相同。
Also, adding some chromium to steel will slow the rusting process, but will make it more brittle.
同样,在钢里加一些铬能减缓它的生锈过程,但也将使它更脆。
Also, adding some chromium to steel will slow the rusting process, but will make it more brittle.
同样,在钢里加一些铬能减缓它的生锈过程,但也将使它较脆。
It was an old mine shaft. In a small clearing beyond I found the remains of a bucket and a rusting can.
这是一处旧时的矿井,在不远处的空地上我看到当时遗留下来的水桶和生锈的铁罐。
A suit of armor imbued with this property never tarnishes and is immune to acid damage and rusting effects.
一套带有这种属性的铠甲永远不会失去光泽,并且免疫酸腐伤害和锈蚀效果。
The rusting of iron is the slow chemical combination of the elements of iron and oxygen in moist atmosphere.
铁生锈是铁和氧元素在潮湿大气中的一种缓慢的化学结合。
Shoals of jackfish and snapper emerge from the gloom of the scuttled, rusting warship as visitors snorkel past.
当潜泳的观光客吐著气泡经过时,整群的小梭鱼和鲷鱼,从阴暗锈蚀的战舰残骸中窜出。
Shoals of jackfish and snapper emerge from the gloom of the scuttled, rusting warship as visitors snorkel past.
当潜泳的观光客吐著气泡经过时,整群的小梭鱼和鲷鱼,从阴暗锈蚀的战舰残骸中窜出。
应用推荐