Eva: Yes, in a small rural town.
是的，在一个田园小镇。
是的，在一个田园小镇。
The rural town stretched along the bay.
这个乡镇沿着海湾伸展。
I grew up in a small, rural town in Pennsylvania.
我是在宾夕法尼亚的一个乡间小镇长大的。
How many hayfields are there in a small rural town like Buxton?
像巴克斯登这样的乡下地方，会有多少牧草地？
Old man for the first time a rural town will not see traffic lights.
一个乡下老汉第一次进城，不会看红绿灯。
Many, like Liu Xiao, want to find work or set up a business in a rural town.
和很多人一样，刘晓也想在镇上找到工作，或者自己做一摊生意。
Harvard's repository is 35 miles away in the rural town of Southborough, Mass.
哈佛大学的仓储位于马萨诸塞州南镇（SouthboroughMass）郊区外35里的地方。
The ocean is a hike from the community, and a small rural town is just a mile-and-a-half away.
大海远远地与社区相望，一个乡村小镇就在一公里半之外的地方。
Marchy then planted 140 acres of corn on his property in the rural town of Waterford east of Modesto.
李英随之在其位于莫德·斯托东部的沃特福德镇的乡村种植了140亩玉米。
A plain 20 years old teenager from a rural town of Chiangmai, was then just another unadorned contestant.
一个单纯的20岁年轻人，来自从清迈的一个小镇。
The first tour, which took 50 Sydney women to the rural town of Tamworth was a success, with an 85% pick up rate.
首次活动把50名悉尼姑娘带到了塔姆沃思镇并获得了成功，85%都找到了合适的对象。
This small scene in a quiet, rural town is just a tiny part of something big happening in South Korea's education system.
这个位于一个宁静的农村小镇的小地方是韩国教育系统进行重大变革的一小部分。
In the rural town of Quetame, the most seriously hit, about 70 houses and a church were seriously damaged, residents said.
据当地居民说，克塔梅村镇是此次受灾最重的地区，约有70所房屋和一座教堂严重受损。
The latter comprises unhealthy television culture, harmful culture markets in the rural town and the bad social climate in the countryside.
外环境主要包括不良电视文化、农村集镇上的不良文化市场与农村不良社会风气。
The other day I was walking down the street in the rural town where we live (in France) and a truck hit me, rather hard, going fairly fast.
有一天我在我住的乡下小镇的街上走，那是在法国。一辆卡车撞了我，撞的很猛，它开的挺快。
Mr. Holcomb hails from the small rural town of Reidsville, NC, nestled in the Piedmont region among tobacco fields, cow pastures, and forest.
霍尔库姆先生来自新克里多尼亚，利兹维尔的乡村小镇，镶嵌在皮埃蒙特地区的烟田，奶牛牧场和森林之中。
Meanwhile, an Alabama SWAT team is trying to rescue a child being held hostage in a bunker in a rural town of Midland City, south of Montgomery.
同时，阿拉巴马反恐特警组正努力营救被绑架的儿童，这名儿童被关在蒙哥马利南部乡镇米德兰的一处地窑中。
“No, I’d be afraid to, ” said Mr. Denbow, who lives in a rural town north of San Antonio. “It’s a lot of money, but it’s just something we’ve ended up doing.”
“不，我也很害怕，”住在圣安东尼奥的一个乡村小镇北部的Denbow先生说，“这是很多钱，但是最后已经成为我们必须支付的部分。”
Apparently, we were moving to some rural town inhabited by two things: hills, and gophers, while the human population consisted of a little more than zero.
究竟上我们要搬到1个郊野小城，那里满盈着两样东西：山丘以及地老鼠，人的总称的数量却只比零多一点点。
From the architect. San Esteban is a little rural town located in the Andes pre-mountains of the V region of Chile, just one and a half hours north from Santiago.
来自建筑师的描述：圣埃斯特万是位于智利瓦尔帕莱索大区的安第斯山脉的一个乡村小镇，距离圣地亚哥一个半小时的路程。
From August 2008, doctors in the rural town of Bendigo in the state of Victoria will be able to videoconference with trauma specialists at the Alfred Hospital in Melbourne.
2008年八月，在维多利亚洲的偏远乡镇班弟哥里的医生，能与墨尔本艾佛医院的外伤专家做视讯讨论。
If you live in the city, you may want to talk to your new neighbor from that rural town you've never heard of - they probably have a few things to teach you, before they leave for greener pastures.
如果你住在城市里，不如去和你来自农村的新邻居聊聊，即使你从没听说过他的家乡——他们也许会在搬去绿色大草原前教给你一些东西。
If you live in the city, you may want to talk to your new neighbor from that rural town you've never heard of - they probably have a few things to teach you, before they leave for greener pastures.
如果你住在城市里，不如去和你来自农村的新邻居聊聊，即使你从没听说过他的家乡——他们也许会在搬去绿色大草原前教给你一些东西。
应用推荐