Is the integration of resources, improve the rural infrastructure.
五是整合资源，改善农村基础设施条件。
2 strengthen the rural infrastructure construction and social undertakings.
加强农村基础设施建设和社会事业建设。
Three, we will redouble efforts to boost rural infrastructure development.
三是大力加强农村基础设施建设。
If we work tirelessly, we can bring about a major improvement in rural infrastructure.
通过坚持不懈努力，使农村基础设施有一个大的改善。
The research shows that lag of rural infrastructure impedes rural economic growth.
研究表明：农业基础设施的落后阻碍了农村经济增长。
There is much need for better rural infrastructure and more research, especially for food crops.
目前很需要改善农村基础设施，并且进行更多的研究，特别是对粮食作物。
Strengthen rural infrastructure supply, which plays an important role in new countryside construction.
而加强农村基础设施供给，是新农村建设的关键环节。
Rural infrastructure tends to be least developed in countries and regions with the highest levels of hunger.
在饥饿率最高的国家和地区里，乡村基础设施往往最不发达。
Secondly, it expounds the the actuality and problems of rural infrastructure construction in our country.
然后，阐述了我国农村基础设施的建设现状以及存在的问题；
Whether to increase the farmers' income or to build the rural infrastructure, rural finance is very necessary.
增加农民收入，加强农村基础设施建设，离不开农村金融的大力推动和支持。
We will put great effort into water conservancy, and comprehensively strengthen agricultural and rural infrastructure.
大兴水利，全面加强农业农村基础设施建设。
Accordingly, the program is currently piloting the preparation of 12 Participatory Provincial Rural Infrastructure Plans.
作为配套，本项目目前正在试点编制12项参与式省级农村基础设施计划。
The economical characteristics of rural infrastructure can not simply rely on the market mechanism to achieve effective supply.
农村基础设施的经济学特性决定了单纯地依靠市场机制无法实现有效供给。
We are now renovating rural infrastructure by leveraging mobile Internet technology, big data, logistics and Internet financing.
我们现在正在利用手机互联网科技，大数据，物流和互联网金融革新农村商业基础设施。
A World Bank study has shown that wider benefits result when several rural infrastructure services become available to rural populations.
世行开展的一项研究表明，如果同时向农村人口提供几项基础设施服务，所产生的效益会更大。
The current situation and the existing problems of construction of agricultural and rural infrastructure are analyzed in Shaanxi province.
详细分析了陕西省农业和农村基础设施建设的现状及主要问题。
Urban and rural infrastructure construction, continuously improve the rural infrastructure construction and environmental remediation level.
二是统筹城乡基础设施建设，不断提高农村基础设施建设和环境综合整治水平。
Rural infrastructure construction is reducing agriculture manufacturing expenses and increase farmer income respect to have distinct effect.
农村基础设施建设在降低农业生产支出和增加农民收入方面具有显著作用。
We must invest more in agriculture, give it more support and accelerate the progress of agricultural science and technology and the building of rural infrastructure.
加大对农业的投入和支持，加快农业科技进步和农村基础设施建设。
Agricultural development Bank to expand the field of agriculture, increase financial policy on agricultural development and rural infrastructure and long-term credit support.
拓展农业发展银行支农领域，加大政策性金融对农业开发和农村基础设施建设中长期信贷支持。
The strategy lays out priorities for future Bank support to help the poor and those with disabilities, increasing access to quality basic infrastructure and health services for the rural poor.
这项战略列出了世行未来援助的优先重点，以帮助贫困人口和残疾人口、扩大农村贫困人口使用高质量的基本基础设施服务。
While most countries in Africa have a veterinary infrastructure that serves commercial farms, few have services extending to rural areas.
虽然非洲大多数国家有兽医基础设施，为营利农场提供服务，但这类服务很少推广到农村地区。
The Fijian side thanks China for rendering support to Fiji in many areas including infrastructure construction in the rural areas, agricultural production and construction of sports facilities.
斐方感谢中方在斐济农村基础设施建设、农业生产及体育设施建设等多方面给予斐济的支持。
In cities the infrastructure will likely be built sooner because there's "an incredible need for traffic and pollution management," or at least more than in suburban and rural areas.
在城市中基础设施的建设速度较快，或者至少比郊区要快，因为“对交通和污染治理的需求十分迫切”。
Penetration has risen from 0.2% in 1995 to 23% in 2008, with operators making huge investments in infrastructure, particularly in rural areas.
该国手机普及率从1995年的0.2%上升至2008年的23%，运营商在基础设施方面投入大量资金，尤其是在农村地区。
Penetration has risen from 0.2% in 1995 to 23% in 2008, with operators making huge investments in infrastructure, particularly in rural areas.
该国手机普及率从1995年的0.2%上升至2008年的23%，运营商在基础设施方面投入大量资金，尤其是在农村地区。
应用推荐