A walk-a-thon is similar to a marathon, but people walk instead of running.
步行马拉松与马拉松类似，但人们以步行代替跑步。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
You should start your walk portion before your running muscles get too tired.
你应该开始你的步行部分在你的跑步的肌肉累了之前。
Before you start importing and running the actual code, let me walk you through a little bit of theory.
在您开始导入并运行实际的代码前，让我来为您逐步地讲述一点点理论。
Gradually run more and walk less until you're running a full 30 minutes.
逐渐的，跑得越来越多，走得越来越少，直到你能跑完30分钟。
If they don’t walk, they’re running to catch a cab, or standing in a crowded bus line.
如果不走路的话他们就跑着去抢出租车或者去挤繁忙的公交车。
By the end of three weeks, you'll be able to run/walk for 30 minutes and be on your way to continuing your new running habit.
到三星期后，你将能够跑步/走路30分钟，并保持新建立的跑步习惯。
Once you start Step 3 above, you're basically running with short walk breaks.
一旦你开始第三步，你基本上跑步只通过短暂的步行休息。
Bipedal robots that can walk up stairs seem flatfooted compared with the running, jumping, and traditional-Japanese-fan-dancing Qrio.
这个依靠双足行走的机器人叫克里奥（Qrio），他走台阶如履平地，此外还能跑能跳，甚至还能跳日本传统的扇子舞。
I could walk ten miles but never had any interest in running.
我可以走上10英里，但从没有兴趣跑起来。
Eventually shift to a run/walk with three minutes running and 30 seconds to one minute of walking.
最后转变到跑走结合的过程，跑3分钟半，走1分钟。
I had been expecting to walk into work today: I had assumed the strikes included the Tube and was almost disappointed to discover that the trains would be running as usual.
我一直盼着有朝一日能走着去上班，今天我做到了。
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
我的意思是，穿上高跟鞋我连路都不会走，更无法想象穿着它跑。不管距离有多近，都会弄得我的脚生疼！
When you add running segments to a walk, you can experience a sense of joy not bestowed by other life activities.
当你将跑步与步行相结合时，你会感受到一种其他活动所无法给予的快乐。
Even gentle looking deer are protective of their young, and the last thing you want to see when you can barely walk is a father deer running angrily toward you, antlers out.
即使是看起来温顺的鹿，也十分爱护他们幼仔。你醉的站不住脚的时候，一只鹿爸爸生气地冲着你奔过来，茸角大张，这绝对不是你想看到的场景。
Plant a tree or garden, or memorialize the person in some fitting way, such as running in a charity run or walk (a breast cancer race, for example) in honor of the lost loved one.
栽一棵树或者种些花，或者再找一些其它合适的方式来纪念死者，如参加一些慈善活动(如为乳腺癌筹集善款的慈善赛跑)来纪念生之所爱。
The following sections walk through the process of enabling connectivity between an ODBC client application and a running instance of IDS.
下面讨论在ODBC客户机应用程序和正在运行的IDS实例之间启用连接的过程。
I waited until he turned his back to walk away before running in the opposite direction.
等父亲转身离开后，我马上朝相反的方向逃跑了。
Stop running, turn and walk in the opposite direction or across the street.
如果在跑步过程中遇到狗的话要立刻停止跑步，转过身去走向另一个方向或者穿过街道再去跑。
A cardinal rule when running to a "code" is: Slow down and walk the final 50 yards, catch your breath, clear your head.
“守则”的一个基本的运行规则是：在最后50码放慢脚步，调整你的呼吸，头脑恢复清醒。
Peter got down very quietly off the wheel-barrow, and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black-currant bushes.
彼得很安静地爬下独轮车，开始尽他所能，沿着红醋栗丛后一条直直的走道很快地跑去。
When you were 2 years old, she taught you to walk. You thanked her by running away when she called.
你2岁时，她教你走路。而你对她的感恩回报，就是一听到她呼唤就远远跑开。 ！
This is like a baby trying to learn speed running before learning how to walk.
这就像一个婴儿应该先学走路在学跑步。
After running for ten minutes, he began to walk.
他跑了十分钟后就改成步行了。
Just like a baby learns to walk before running, every data scientist should learn to explore data prior to getting accustomed to algorithms.
就像一个婴儿在跑步之前要学会走路，每一位数据科学家在习惯算法之前应该学会探索数据。
Peter got down very quietly off the wheel-barrow, and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black- currant bushes.
彼得很安静地爬下独轮车，开始尽他所能，沿着红醋栗丛后一条直直的走道很快地跑去。
There is no bus running. I cannot choose but walk.
没有公交车；我别无选择只有步行。
There is no bus running. I cannot choose but walk.
没有公交车；我别无选择只有步行。
应用推荐