Her cries brought the neighbours running to her.
她的哭声引得邻居们都跑来了。
One day the little daughter came running to her mother in the store-room, and said, "Mother, give me an apple."
有一天，小女儿跑到在贮藏室里的妈妈那儿，对她说：“妈妈，给我一个苹果。”
Her cries brought her parents running to her.
她的哭声引起父母朝着她跑来。
"Hands behind your back," Loesser ordered, running to her.
“手放在身后，”Loesser边命令边朝她跑去。
The little girl came running to her mother for sympathy.
小女孩跑到母亲面前以求得同情。
"What's courage?" she asked, running to her mother's bed.
小女孩跑到妈妈的床边问道：“什么事勇气？”
At once there came running to her from all directions a pack of great wolves.
立刻，从各方面奔来了一群恶狼。
Just as he was about to go pick up his game, he saw the fawn's mother running to her child.
正当他要走过去拾起小鹿时，他看到母鹿奔向它的孩子。
Still, with great reflexes, speed of movement and an imposing physique, she can leave the running to her team-mates.
凭借灵敏的反应，移动速度和出色的体格，奔跑中她能将队友甩在身后。
Heidi in her transport was running to and fro: "Grandfather, come out!"
海蒂在路上里跑来跑去，喊着：“爷爷，快出来！”
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
她努力实现经营自己企业的梦想。
To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.
让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。
Heidi came running to Peter, with her apron full of flowers.
海蒂跑向彼得，围裙上装满了花。
When Katy's friend asked her whether she'd like to try running, she said "yes".
当凯蒂的朋友问她是否愿意尝试跑步时，她说“愿意”。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
她50岁时才开始跑步，为的是保持身材，但很快就意识到这是她的热情所在。
She hadn't mentioned the running to Susan Steiner, hadn't even seen her since Amy's funeral.
她没根苏珊·斯坦纳提起过跑步这事，自从艾米的葬礼后她们还没见过面。
Veronica Noone attached a small sensor to her running shoes and headed out the door.
维洛尼卡·努尼出门前在跑步鞋上绑了一个小型的感应器。
Brett was running everywhere,climbing, not listening, and the pediatrician turned to her and said, “You aresuch a good parent.
Brett到处跑，到处爬，不听说话，儿科医生只好转过来对她说，“你是一个好家长。
Her coach encouraged her throughout the marathon race to keep on running.
她的教练在马拉松赛全程鼓励她继续不断奔跑。
She also promises that she will apply her successful business skills to running the state.
她还承诺将运用自己商业上成功的技巧来运营这个州。
She and her husband recently moved out of Huan Xing to an apartment with running water and indoor plumbing. Her husband’s parents still live in a tulou, a ramshackle one across the street.
最近她们夫妻俩从环兴楼搬进一套带自来水和管道的公寓里，而她丈夫的父母仍然住在街对面一座摇摇欲坠的土楼里。
Although she is running into some criticism inside the CDU, she faces no serious challengers to her leadership.
虽然她受到部分基民盟内部人士的批评，但她的领导地位并未受到严峻挑战。
She and her husband recently moved out of Huan Xing to an apartment with running water and indoor plumbing. Her husband's parents still live in a tulou, a ramshackle one across the street.
最近她们夫妻俩从环兴楼搬进一套带自来水和管道的公寓里，而她丈夫的父母仍然住在街对面一座摇摇欲坠的土楼里。
Then she couldn't ride her llama to school because the whole herd was running loose.
而且她也不能骑骆驼去学校了，因为骆驼群都跑散了。
She seems to compose herself, her eyes panning the room where she stands fixed to a platform, tubes and wires running down through her ankles.
她用眼睛扫视了一圈所在的房间，好像要使自己定下心来。她站在那儿，被固定在一个平台上，各种管子和电线从她的脚踝处冒了出来。
Now, Ma is running her own clothing shop to bring chic clothes to others.
现在，小马经营一家时装店，为他人带来时尚的美丽服装。
Now, Ma is running her own clothing shop to bring chic clothes to others.
现在，小马经营一家时装店，为他人带来时尚的美丽服装。
应用推荐