Thin wooden slats are attached to the membrane to form the running surface of the roll.
薄薄的木质板附着在这层透明膜上，便是圆筒的间隔层。
The connection can be made by using the running surface of the paved cart as the horizontal datum.
连接时可以利用已铺好的大车运行轨道面作为水平基准。
Consistency is important, too, because a sudden change to a new running surface can cause injuries.
道路状况的一致性也比较重要，突然转换到不同路面有可能导致受伤。
In structure design, the width of tread running surface and the thickness of sidewall are increased;
在结构设计方面，增大行驶面宽度和胎侧厚度；
Try switching running surfaces (if you've been running on a hard surface, try a softer one or vice versa).
换一种路面去跑步(如果你跑步的路面很硬，就应该试着在软一些的地方跑，反之亦然)。
The culprit may be weak back muscles, the type of surface on which you run, the shoes you wear, or the length of your running stride.
其原因可能是背部肌肉太弱，也可能是你奔跑的路面有问题，还可能是你穿的鞋不合适，也许是因为你的步幅不对。
One of the first steps you should take when hardening a machine is to reduce its attack surface. The more code that's running on a machine, the greater the chance that the code will be exploitable.
进行系统加固应该采取的首要步骤之一是降低其受攻击面：机器上运行的代码越多，代码被利用的机会更越大。
The tiny wrinkles running roughly horizontally across the ocean are surface waves. Internal waves paint long diagonal lines across the ocean on the right side of the image.
海洋上大致水平方向的小波纹是表面流，图片右侧内波在海洋上划出了长长的对角线。
He continuously hopped up and down as he was running forward, kicking his little legs in the air and across the surface of the water before inevitably falling face-first into the waves.
他不停的跳起跳下，向前奔跑，努力的在头沉下去之前，踢踹、击打水面。
Avoid concrete as much as possible: It's about 10 times as hard as asphalt, and is a terrible surface for running.
尽量避免水泥路面：其硬度是沥青路面的十倍，是非常不适合跑步的路面。
This enables you to see below the surface and view the internals of the system as it is running.
它让你能够看到表面一下的东西并看到系统运行时其内部的情况。
A good rule of thumb is to replace your running shoes every 300 to 400 miles, depending on your running style, body weight, and the surface on which you run.
在一个好的经验是，每300到400英里时，就更换你的跑鞋，这也取决于你的跑步方式，体重，以及在什么地方跑步。
The truck bumped and rumbled along on a washboard surface cut with deep ruts.Some of the ruts were running with water.
我的卡车在搓板似的路面上颠簸，地上还有很多深沟，有的沟里还有流水。
The truck bumped and rumbled along on a washboard surface cut with deep ruts. Some of the ruts were running with water.
我的卡车在搓板似的路面上颠簸，地上还有很多深沟，有的沟里还有流水。
After 220 years of European settlement, the world's second-dryest continent (after Antarctica) is running out of surface water.
欧洲人登上这片土地220年之后，世界第二干旱的大陆(排在南极洲后面)正在耗尽它的地表水。
The break-up of the gas piping, the letting out of liquefied petroleum gas, the bursting of the running water pipe, calamity accident caused in subside of road surface and bridge,etc.
煤气管道破裂、液化石油气泄漏、自来水爆裂、路面桥梁塌陷等引起的灾害事故；
Just by running his fingers over the counter, he designed a snowboard with different colours and patterns. When he was happy with the result, he placed his mobile phone on the surface.
他满意地设计出了不同颜色和花纹的滑雪板，并把自己的手机放在了机器上。
WARNING: After running this low level format tool, the whole disk surface will be erased.
警告：这低级格式化工具运行后，整个磁盘表面将被删除。
Dotted corrosion on supporting roller surface and tyre surface is one of the common wearing phenomena during kiln running.
托轮与轮带表面点蚀是旋窑在运转过程中最常见的磨损现象之一。
Gloves: Black leather or leather-like material, mid-forearm in length. The upper surface is quilted in lines running parallel with the arm.
手套：黑色真皮或皮革类材料，长及前臂的一半处。上部为有内衬垫并有与手臂平行纵向缝合线。
It is a common phenomenon in practices that the surface of the cold fan is frosting under the intermittent running conditions, whose factors are complex.
冷风机表面在非连续运行工况下结霜是实际运行中经常遇到的问题，其影响因素较为复杂。
In the pumping process, if water levels continue to decline, we should pay attention not to let the exposed surface of the water running submersible pump.
在抽水过程中，若水位不断下降，要注意不要让潜水电泵露出水面运行。
A deep, narrow valley or gorge in the earth's surface worn by running water.
沟壑由于河流冲刷而在地球表面形成的深而窄的山谷或峡谷。
Sailors hated it, but the alternative was running on the surface and risking an attack from allied aircraft.
船员非常痛恨此类事故，但是另外只能选择浮在水面冒受己方飞机攻击的危险。
On the surface, the film is about Pi's tale of survival – yet Life of Pi holds so much more within its two-hour running time.
表面上，这部影片讲述的是派的生存奇迹，而《少年派的奇幻漂流》在两个小时中讲述的远远不止这些。
A surface or its condition with respect to its suitability for walking or running, especially the condition of a racetrack.
平面，状况考虑是否符合走或跑的平面或状况，尤其作为跑道条件的场地。
In the next phase, a fatigue, cat's tongue like fracture band propagates progressively in a circumferential direction running more or less parallel to the barrel surface.
在下一个阶段，疲劳会逐渐向圆周方向漫延，呈现出平行于辊身表面的猫舌状断裂带。
When road surface status and car running performance beyond the design qualification, fixed damp characteristic of passive system's reducing shake's effect will be reduced.
当路面状况和车辆运行状态超出设计条件时，固定阻尼特性的被动悬架系统的减振效果将大为降低。
When road surface status and car running performance beyond the design qualification, fixed damp characteristic of passive system's reducing shake's effect will be reduced.
当路面状况和车辆运行状态超出设计条件时，固定阻尼特性的被动悬架系统的减振效果将大为降低。
应用推荐