This paper presents the application of multiwire technology in the microcomputer control system of automobile running-in test.
介绍了多线程技术在汽车磨合检测微机控制系统中的应用。
For instance, run the test code in the server context itself, where the component will be running.
例如，在这个服务器自身中运行这个测试代码，并且这个组件将在这里运行。
Test systems are more costly to operate than production systems. Running in the cloud could dramatically reduce TCO.
运行测试系统比实际系统更加昂贵， 而运行在云端则可以大大消减总拥有成本。
However, only one thread is running in this test run, so it's not especially useful for comparative analysis.
然而，在这个测试运行中只运行了一个线程，所以比较分析的用处并不大。
This mechanism is particularly suitable for large applications running in production or in stress test environments.
此机制特别适合于在生产或压力测试环境中运行的大型应用程序。
Also, running the integration tests in your test environment first will allow you to determine the correct order for importing your changes.
同样，首先在测试环境中运行集成测试，将会帮助您去安排导入变更更加合理的顺序。
Test your running shoes by running in them for a week.
穿着你的跑步鞋一周来测试你的鞋。
This feature gives you a succinct way to express a set of examples to be used in running individual test cases.
该特性提供了一个简洁的方法，用之表述一组实例，以在运行中的单个测试用例中使用。
Good unit tests encourage loose coupling between units, a requirement to get the test running in a test harness.
好的单元测试要求单元间的松散耦合，这是在测试条件下让测试得以运行的条件。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
Running the test case defined in Listing 2 yields two passes!
运行清单2中定义的测试用例会产生两个通过结果！
When your test has started to run, switch to the integration test client that is running in attach mode.
测试开始运行后，切换到在附加模式下运行的集成测试客户端。
In Step 2, the adapter receives the request and begins running the test on the test machine.
步骤2，适配器介绍请求，并开始运行测试机器上的测试。
Not only may participants in a study be lying to those running a test, but they may also, fundamentally, be lying to themselves.
在某个研究中，参与者不仅可能欺骗操作试验的人，而且也可能根本就欺骗自己。
This environment is used to test multiple -- possibly unrelated -- applications running together as may be done in production.
这种环境用于测试一起运行的多个--可能是不相关的--应用程序，就像它们是在生产环境中一样。
With this environment, you can test business objects as if they are running in a Process Server environment.
利用这个环境，您就可以测试业务对象，就像它们在ProcessServer环境中运行一样。
For convenience, running the following files in CONNECT_BY.zip when connected to a test database will reproduce all the DB2 SQL in this article.
为了方便，当连接到一个测试数据库时，运行CONNECT _ BY . zip中的以下文件将重新产生本文中的所有DB 2sql。
Launching this URL gives you a generated test client running in IIS for the Web service.
启动这个URL给您一个生成的测试客户机，它在针对该Web服务的IIS中运行。
You need to ensure running Web services in the test environment comes out with flying colors with no problems or issues.
您还需要确保在测试环境中运行的Web服务能够顺利地出色工作。
We will test PERFORMER after running runstats in a section below.
在下面的小节中，我们将在运行runstats 之后测试PERFORMER。
After the project containing the HATS web service is running in the internal test environment, switch back to the EGL Rich UI perspective and click the Preview TAB.
在包含了HATSWeb服务的这个项目运行在内部测试环境后，切换回egl RichUI透视图并单击preview选项卡。
When running your application in the WebSphere Test Environment, the default trace.log file will reside in the server log root.
当在WebSphereTestEnvironment内运行应用程序时，缺省的trace . log文件将驻留在服务器日志根目录中。
Running this XSLT against the test document in Listing 4 (wordlist.xml) yields the result in Listing 5.
对清单4 (wordlist . xml)中的测试文档运行该XSLT将得到清单5所示的结果。
This data is supported in the results for jQuery in the performance test I've been running.
前面运行的jQuery性能测试结果支持这一数据。
The following screenshot shows the index.html page, running on the WebSphere Studio Application Developer test environment, displayed in the internal browser of WebSphere Studio Application Developer.
下面的屏幕快照展示了运行于WebSphereStudioApplicationDeveloper测试环境的index . html页，该页显示于WebSphere Studio Application Developer的内部浏览器中。
Also remember that test times will vary depending on machine configurations and what's running at a given point in time during JUnitPerf test execution.
也请记住，测试时间将依赖于机器的配置而变化，同时也依赖于在执行JUnitPerf测试时运行的东西而变化。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
During the test phase, the mission-critical products in a previous release are kept running, while migration teams practice the migration of the components on test systems.
在测试迁移期间，前一版本中的关键业务产品保持运行，同时迁移团队在测试系统上执行组件迁移。
For example, our interviews uncovered a significant failure in the current process which results in the automated tests running against non-baselined versions of the test database.
举例来说，我们的采访揭开了当前处理过程中的一个重大的失误，它导致了自动化的测试运行在测试数据库的非基线的版本上。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
应用推荐