火车很准时。
Do Indian trains run on time..?
印度火车会准时吗？
The desert trains seldom run on time.
沙漠列车从不准时。
Do your bus (train) ever run on time?
你们的公车曾经守时过吗？
You can't trust the bus to run on time.
你不能指望公共汽车会准时行驶。
You can't trust the trains to run on time.
你不能指望列车准时行驶。
I always run on time and feel ashamed if I am late to anything.
我经常守时而且在任何事情上迟到我都觉得很羞愧。
We try to make the trains run on time, but we can't compete with weather.
我们努力使火车准点运行，但我们抗争不过天气。
Standard time was adopted back in the 1800s to help the trains run on time.
在19世纪，人们采用标准时间来帮助火车准时发车。
During that period of Titanic change, machines suddenly needed to run on time.
在这段发生剧烈变革的时期，人们突然发现机器需要严格遵守时间去操作。
Other people, since then, have made it run on time and given it the spirit of life and freedom.
从此以后，将另有人及时举办这个电影节，赋予它生命和自由的精神。
It's difficult enough trying to make the trains run on time without having to contend with bad weather.
即使不必与恶劣天气作斗争，设法使火车按正点运行也是够困难的。
We might like to think of the Internet as an organic global medium, but someone has to make the trains run on time.
我们可能会认为互联网是一个有机全球媒体，但是还是必须有人来保证它的运行。
As new project team leader, you need to lead and complete new projects into final production run on time, on cost budget and meeting quality requirements.
作为客户新项目的主要牵头人，需要准时、在预算范围内、高品质地完成客户的新项目的投产运行。
The need to run the railways on time meant that local time was abolished and clocks showed the same time all over the country.
准时运行铁路的需求意味着废除地方时间，统一全国各地的时间。
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.
我去那里跑步，其间始终留意着孩子们。
Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business.
每年为劳工请愿，希望政府能提供足够的劳工，并保证他们准时到公司并不是经营企业的手段。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
If the rivers run faster in the future on average, the clock will get ahead of standard time.
如果河流在未来的平均速度加快，时钟就会比标准时间走得快。
This process can run (repeatedly) on a time schedule or it can be invoked (repeatedly) as a service from a business process or any other service consumer.
这个过程可以按时间计划（重复地）运行，或者由业务流程或任何其他服务使用者作为服务（重复地）调用。
They commonly run simulations and other CPU-intensive programs that would take an inordinate amount of time to run on regular hardware.
高性能集群通常会运行一些模拟程序和其他对CPU非常敏感的程序，这些程序在普通的硬件上运行需要花费大量的时间。
On this run, work on lengthening your run time between walk intervals.
这一天是用来让你加长走路和走路之间跑步时间的间隔。
Caching makes a significant impact on your application's run time.
缓存会对您应用程序的运行时造成显著的影响。
For more information on run time migration, see the WebSphere Application Server V6 migration Guide.
关于运行时迁移的进一步信息，请参阅参考资料中的[yu]。
You can target a local run time if you have a portal run time installed on your local machine.
如果您在本地机器上安装有一个Portal运行时，那么您可以定位作为本地的运行时。
If the pattern exists on only one run-time, that can help you in making your decision.
如果该模式仅在一个运行时上存在，则可以帮助您做出决策。
These processes can then be executed on a run-time environment.
此后您可以在一个运行时环境中执行这些流程。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
Instead dependencies should be injected at run time based on the outcome of the execution of business rules.
相反，依赖关系应该在运行时根据执行业务规则的结果来注入。
应用推荐