You can run first, and then go for a walk.
你可以先跑步，然后再出去散散步。
The river said, "Run first to the bride, and ask her for a silken cord to draw up the water."
河水说：“你先跑到新娘那儿，然后向她要一根丝质的绳子，让河水停下来。”
The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
新娘说：“你先跑，把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
But I have a few errands to run first.
不过我先得办几件事。
So you set up your surroundings to get you out the door to run first thing in the morning.
所以你要打造你的周边环境让你走出门去，在清晨做的第一件事就是跑步。
Can I have 10% of the total virtual testers run first, followed by another 10% before the rest of them start?
我是否能够首先运行虚拟测试人员总数的10%，然后运行再运行另外10% ？
Each time that you run the unit test, the data generation plan is run first to create the data for the test.
每次运行该单元测试时，就会首先运行该数据生成计划，从而为测试创建数据。
Because unit testing does not guarantee the order in which tests run, you cannot predict which test will run first.
因为单元测试无法保证测试执行的顺序，所以您无法预测最先执行的测试。
There's simply no way to get native code to call managed code unless managed code was run first, in a managed process.
只是没有办法本机代码调用托管代码，除非托管代码运行第一，在一个管理过程。
Command be run first in order to setup the shell environment for the command line processor. Once the command-line processor is started, execute the following commands.
在Windows中，为了设置命令行处理器的shell环境，首先必须运行db 2 cmd. exe命令。
Once you've ruled out an underlying medical issue, you might want to try an over-the-counter anti-diarrhea medication before your race (make sure you try it out during a long run first).
一旦你已经排除了潜在的健康问题，你可能想尝试anti- diarrhea处方药物之前，你的种族(确保你试试看，在长时间的运行)。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
Alright, perhaps we should do a practice run of the presentation first.
好了，也许我们应该先做一次演示练习。
One of the court-ladies must run in; however, she drew on wooden slippers first.
其中一个侍女必须进去；不过，进去前她还是先换上了木拖鞋。
"I'll run and see Dickon first," said Mary.
“我先跑去看看狄肯。”玛丽说。
Who was the first person to run a mile in under four minutes?
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里？
Streams had run dry for the first time in memory.
溪流在记忆中第一次干涸了。
Her first impulse was to run away.
她的第一个念头就是逃走。
His first instinct was to run away.
他的本能反应就是逃跑。
In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
They had run their own businesses for years, first a theater, then a barbecue restaurant, and then another drive-in.
他们经营自己的生意多年，先是电影院，再是烧烤餐厅，然后又开了汽车餐厅。
I thought we could start by asking our audience what car engines were first designed to run on-fossil fuels or biofuels.
我想我们可以先问问观众哪种汽车引擎被最早设计为使用化石或生物燃料。
At first he thought this eerie, but soon concluded rightly that the clock had run down.
起初，他觉得这很可怕，但不久就得出了正确的结论：钟已经停了。
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
The first soccer match shown on TV was in 1937. Soccer players run an average (平均) of 6 miles, about 10,000 meters, during every game.
1937年，电视第一次播放足球比赛。足球运动员每年每场比赛平均要跑6英里，约一万米。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
I made a quick run to the market, put sheets on the guest bed and set the TV to record the Warriors' game, so if traffic was awful, he wouldn't have to miss the first half.
我飞快地跑到市场，把床单铺在客人的床上，并把电视调好，录下了勇士队的比赛，这样即使交通很糟糕，他也不会错过上半场了。
It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.
开始试验时有时不很顺手，也是很自然的。
应用推荐