Linking profitable, privately run enterprises with these people at the bottom of the pyramid can produce real win-win situations for the rural poor, as well as for the business sector.
把盈利的、私营的企业与这些位于金字塔底部的人口联系起来,可以给农村贫困人口以及企业部门带来真正的双赢局面。
Because of this, college run enterprises are faced with opportunities and challenges.
高校职能的转变也为高校的校办企业带来了机遇和挑战。
As to the property structure of town and township enterprises in the undeveloped regions, town-and township-run enterprises hold a fair proportion.
在不发达地区乡镇企业产权结构中,乡镇办企业占到相当大的比重。
Article 31 With the exceptions of special technical or important managerial positions, state-run enterprises shall recruit their personnel through open examinations.
第31条 (考试用人原则)国营事业用人,除特殊技术及重要管理人员外,应以公开考试方法行之。
The development and growth of Chinese family-run enterprises will lie in the establishment of new behavior standard in meeting the requirements of formal system.
中国家族企业的发展壮大,取决于能否树立起新的遵守正式制度要求的行为规范。
The development and growth of Chinese family-run enterprises will lie in the establishment of new behavior standard in meeting the requirements of formal system.
中国家族企业的发展壮大,取决于能否树立起新的遵守正式制度要求的行为规范。
应用推荐