He went away to his own country, and the poodle had to run after him.
他回到了自己的国家，狗不得不跟在他后面跑。
The old woman frettingly called out: "Brigida, run after her."
老奶奶焦急地喊道：“快追上去，布丽吉特。”
Lots of kids like to run after Ted's pet.
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
What if I had a dog and the dog ran away, and I had to run after it.
如果我有一只狗，狗跑掉了，我不得不去追它，那该怎么办？
If you run after two hares, you will catch neither.
两只兔都赶，一只也逮不着。
Boundless run after my own ideal.
漫漫追逐我自己的理想。
不要追求成功。
David tore down the street to run after the thief.
大卫冲到街上去追赶小偷。
The tests should run after each change in the code.
每次代码修改后，都应该进行测试。
Missing a train is only painful if you run after it!
错过列车，只有在你追赶它时才是痛苦的！
Quick, run after him: he's left his wallet on the counter.
快，把他追回来：他把皮夹子忘在柜台上了。
They run after me. I don't look back at them and keep on running.
他们在后面追，我没有回头看，继续一个劲儿的跑。
The stress tool was used during every test run after the first iteration.
压力工具在第一个迭代之后的每个测试运行中都会用到。
You ride the bike, and I'll run after you. Let's see if Ican catch you.
你骑自行车，我在你后面追，看我能不能追上你。
And the only real capital, the only one mankind must run after, is love.
唯一的真正的资本，一个人必须追寻的唯一的东西，就是爱。
UPDATE STATISTICS should be run after initially loading the data and creating indexes.
初次装载数据和创建索引之后，应该运行UPDATESTATISTICS。
'If you run away', said his mother, 'I will run after you, for you are my little bunny'.
“如果你要逃走了，”妈妈说，“我就要去追你，因为你是我的小宝贝呀”。
She danced round the church corner, for she could not stop; the coachman had to run after her and seize her.
她绕着教堂的拐角跳舞，因为她停不下来，于是马车夫追着她跑把她一把抓住。
Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi.
撒督的儿子亚希玛斯又对约押说，无论怎样，求你容我随着古示人跑去。
With no self, there's no reason left to seek. And free of selfishness, one won't run after personal benefits.
当利己的私心一去除，所求的理由便不复存在，人就不会只顾追求自己的利益了。
It makes you realize that you don't always have to run after time - sometimes, time is a friend whose company you can enjoy.
它能使你意识到你不必总是跑在时间的后面—有时候，时间是一个朋友，并且你非常喜欢它的陪伴。
I seek to run after, to witness and to communicate wholeheartedly. And let beauty of nature be fixed on my canvas forever.
我用力去追赶，用眼去见证，用心去交流。让它在我的画布上永远定格。
There is a reflective stripe on the neckband, providing extra visibility and safety, especially if you prefer to run after sunset.
在颈带上有一条反光带，能够提供特别的可见度和安全性，特别是如果您希望在日落时跑步。
Daniel MacNulty of the University of Minnesota and his colleagues have found that for predators which need to run after their prey, being big can be more of a hindrance than a help.
明尼苏达大学的Daniel MacNulty及其同事发现，对于那些需要追逐猎物的捕食者来说，庞大的体型可能拖累而非助益其捕猎行动。
Daniel MacNulty of the University of Minnesota and his colleagues have found that for predators which need to run after their prey, being big can be more of a hindrance than a help.
明尼苏达大学的Daniel MacNulty及其同事发现，对于那些需要追逐猎物的捕食者来说，庞大的体型可能拖累而非助益其捕猎行动。
应用推荐