The competition is planned as a dry run for the World Cup finals.
此次比赛是计划作为世界杯决赛的预演。
He loves sport and wants to challenge himself in triathlon—a sports competition in which people swim 4 kilometers, bike 180 kilometers and run 42 kilometers.
他热爱运动，并且想在铁人三项中挑战自己，而铁人三项是一项包含4公里游泳、180公里骑行和42公里跑步的运动比赛。
But today, relations among states are discussed very much like a competition or race, and few have run it as well as China in the modern era.
但今天，我们谈论的国家关系很像是一场竞赛或是赛跑，在现在这个时代没有几个国家跑得像中国这样好。
When patents on blockbusters like Lipitor run out, generic competition ensures that prices collapse quickly-sometimes to a tenth of their former levels.
像立普妥这样的拳头产品的专利过期时，来自仿制药的竞争使其价格暴跌，有时不足原价的十分之一。
Witness Inter's run in the Champions League or the nervous, seat-of-the-pants way it won Serie A, despite a distinct lack of competition.
我们见证了他带领国米在冠军联赛捧杯，以及扣人心弦的，完全凭借个人感觉赢得意甲冠军的经历，尽管意甲是一个缺乏竞争力的联赛。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
On the other hand, a trend has began several years before-in hope of catching up with international competition, the ambitious private-run businesses are busy purchasing overseas brands.
但雄心勃勃的私营企业正在收购外国品牌，希望加快参与国际竞争的步伐。
The paradigm of competition is a race: by rewarding the winner, we encourage everyone to run faster.
竞争范式就像是赛跑：奖励胜者，鼓励每一个跑得更快的人。
If you are due to be in a strenuous athletic competition, you are likely to give the other contestants a run for the money.
如果你是参加一个体育竞赛，你可以跟其他的参赛者来个现金比赛。
However, the competition among these circles, in the long run, is merely the competition in talented personnel, while capital plays an key role in the flow of operation of a certain concrete project.
现代报业的竞争归根到底是人才的竞争，而资本在具体项目的运作中可起关键性作用。
Some viewers will be watching only so as to take part in a special New Year competition being run by Sohu. com, one of China's biggest Internet portals.
有些观众观看春晚只是为参与由搜狐网站(中国最大的因特网门户之一)举办的新年特别竞猜活动。
During the research, virtual prototyping can be applied to optimize the project of design, shorten time and reduce design cost, as a result company can get the run upon the competition.
在产品开发过程中应用虚拟样机技术，可以优化产品设计方案，缩短产品开发周期，节约产品开发成本，从而使企业在竞争中获得极大的优势。
The TUMBLING RUN adventure race, will be a mass start team competition, teams consisting, of 3 members, in the following categories: OPEN, COED and MASTERS.
跌倒的跑冒险赛跑，将是一场集体开始队比赛，队在于3个成员，在下列范畴：开，女生和主人。
In the long run, we must develop a number of huge enterprises and transnational corporations with international competitiveness to participate in international competition more energetically.
从长远看，要更有力地开展国际竞争，我们必须形成一批有国际竞争能力的大型企业和跨国公司。
Arsene Wenger believes England run the risk of hindering their chances of winning a major competition if they force players to play too much football.
温格认为英格兰如果迫使球员踢太多的比赛，就会冒阻碍他们赢得一个重要冠军的风险。
I remember, in the school, I took part in every sports competition, as a long-distance runner and a sprinter. but now I can not. maybe I am too old to run.
或者跑步回家，当锻炼身体啦，马拉松不就是这样跑出来的？ 哈哈。记得学校里时，偶可是长跑短跑的能手，每次运动会，老师都会叫偶参加的，可是现在不行了了，老了。
In basketball lessons which are given to majors at college, we have considered the competition as, a teaching chain, which has been run through the whole process for years.
多年来，在体育专业篮球教学中，教学比赛贯穿篮球教学的主要练习环节中。
And the site will run around the clock , customers will no longer be restricted point in time , so As a result, businesses and customers have benefited Competition.
而且网站会全天候运行，客户不会再受到时间点的限制，如此一来，企业和客户都得到了好处，一举两得。
People run crazily forward because of competition among them. As a result, the world is changing too fast to be under the limit of the nature.
人与人之间由于竞争而发疯地向前奔跑，结果使世界的变化大大超出了自然应有的速度。
We considered posting this one as a competition, but there was no time for a dummy run …
我们认为可以把它作为一部影片，但是我们没有时间去排练。
We considered posting this one as a competition, but there was no time for a dummy run …
我们认为可以把它作为一部影片，但是我们没有时间去排练。
应用推荐