First of all, I would like to request Xiaocang, not live on rumors circulated.
首先，我要请求小苍小姐， 请不在直播上散发谣言。
Spanish historian Cristobal DE Molina reported in 1571 that rumors circulated among Indians of the central Andes that the Spanish had arrived in Peru seeking not gold but human fat.
1571年，西班牙历史学家克里斯多巴·德·莫利纳曾经报告，在安第斯山脉中的印第安人部落里流传着这样的传言，西班牙人来到秘鲁不是为了寻找黄金，而是为了寻找人类脂肪。
Journalists and tourists swarmed to the small Italian town of Laglio last week after rumors circulated that Brad Pitt and Angelina Jolie would wed at Pal George Clooney's lakeside estate.
近日，大批记者和游客都蜂拥来到意大利小镇拉格·里奥，因为有传闻说布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉会在朋友乔治·克鲁尼的湖边别墅举行婚礼。
But for weeks, rumors of turmoil and mass resignations at Caijing have circulated online.
但几周来，混乱及大规模辞职的流言已在网上流传。
Rumors of widespread, organized efforts to steal newborns from their parents have circulated in Spain for decades.
风声四起，有传闻有组织地从父母处偷走新生儿已在西班牙盛行了数十年。
All now in their 30s, the singers embarked on solo careers with varying degrees of success, and rumors that they may one day reform have circulated for years.
现在她们三十多岁了，单飞后取得了不同程度的成功，但她们总有一天会复合的传言这些年一直都没有停止过。
Disgruntled neighbors circulated rumors, including one that the apartment building’s owners, Gerald and Janice Feagley, were receiving $25, 000 a month for renting installation space to T-Mobile.
不满的街坊们传递着小道消息，其中包括公寓楼的主人杰拉德和贾尼斯·菲亚格里通过出租安装空间给T-Mobile公司而一个月能收入两万五千美金租金。
Dominique Strauss-Kahn has been married 3 times and has 4 children, but rumors about his private life have circulated for years.
卡恩结过3次婚，有4个子女，但是有关他私生活的谣言已经流传多年。
For centuries, rumors have circulated in Japan about a ghost story so horrific that people die of fright soon after hearing it.
几个世纪以来，日本一直流传着一个恐怖的鬼故事，让人们闻风丧胆。
Rumors have circulated that he has stated that he would seriously consider the U. S. should he be offered a place in the 2006 World Cup squad, but this seems unlikely at this point.
传闻已发给他表示，他将认真考虑美国要他提供了一个发生在2006年世界杯队，但这似乎不可能在这一点上。
Rumors have circulated that he has stated that he would seriously consider the U. S. should he be offered a place in the 2006 World Cup squad, but this seems unlikely at this point.
传闻已发给他表示，他将认真考虑美国要他提供了一个发生在2006年世界杯队，但这似乎不可能在这一点上。
应用推荐