Gradually, with the development of certain rules of use, the CARDS had become common by the nineteenth century.
慢慢地，随着某些使用规则的出现，到十九世纪时名片变得普遍起来。
A use case being equivalent to a long-running process is counter to the traditional rules of use case identification (one actor, one place, one time).
等同于长时间运行的流程的用例相当于传统的用例标识规则(一个参与者、一个地方，一个时间)。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
At the same time, the development of weapons is related to that adaptation—from rocks and stones to a set of hunting tools, and from hunting tools to rules relating to the proper use of weapons.
同时，武器的发展与这种适应有关——从石头和石块到一套狩猎工具，从狩猎工具到与正确使用武器相关的规则。
Is all this a confession that after all life is too complex a game for any rules to be of much use?
所有这一切是否都在承认：毕竟生活是多么复杂的一场游戏，任何规则都没多大用处？
Overall both these industry standards include a complex use of Business Policies and Business Rules.
总的来说，这两个行业标准包括了业务策略和业务规则的复杂使用。
Speaker use a finite set of rules to produce and understand an infinite set of sentences.
说话者可以运用一组数量有限的规则来表达和理解数量无限的句子。
The use of the above rules is questionable, as they all could be rewritten without using any substitution operators.
上面规则的使用都比较可疑,因为他们都可以通过不使用任何替换操作符来重写.
But they have not yet been published, so under the rules of scientific debate he cannot use them to support his position.
但由于有关结果还没有发表，所以依据科学原则，他不能引用这些结果来支持自己的观点。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是，这些术语不应该互换，因为CAT技术还包括机器翻译（一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术）。
Payment use cases require quite a lot of business rules in many cases.
在许多情况下，支付用例需要相当多的业务规则。
There could also be rules about the use of printers at certain times of day; perhaps there are concerns about leaving sensitive materials on certain printers overnight.
还可能存在有关在每天的特定时段使用打印机的规则；或许会考虑连夜在特定的打印机上打印敏感材料。
You mustconform to rules regarding emergency workers, including the use of protectiveequipment and instrumentation and limitation of stay.
你必须遵守紧急事态人员告知的规定，包括使用防护设备仪器和逗留时间的限定。
Another nearly lost the vital battle for Kohima, the gateway to India, because he wanted to keep to peacetime rules restricting the use of barbed wire.
另一个傻瓜官员则险些输了通向印度的关键战役——柯希马战役，因为他不懂变通，仍固守和平时期关于限制使用带刺铁丝网的规定。
He tells them the stiff penalties for any violation of the base security rules, as well as for the use of illegaldrugs, fighting, misuse of firearms and so on.
违反基地规则将受到严厉的惩罚。至于打架、吸毒、违章使用武器之类的事情我就不想多说了 你们都清楚的。
While that may be true, the new zeal in enforcing the rules seems an odd use of park police.
也许这些都属实，但其实对于公园警察来说，在实施新规定上耗费热情，也是个繁琐的工作！
The most flexible way to govern the dynamic composition of processes and services is through the use of business rules.
管理流程和服务的动态组成的最灵活方式是使用业务规则。
The serial part of the number itself can be sequenced or random to allow for flexibility of the rules that a company might use in the allocation of its Numbers.
序列号本身可以是顺序的，也可以是随机的，这允许公司使用不同的号码分配规则。
The bottom line is that BPM is not advancing the broader use of business rules.
其关键之处就是BPM不会推动更广泛地运用业务规则。
The E.P.A. has recently set rules for measuring and rating the energy use of servers.
环保署最近规定了关于服务器测定和额定能源使用的规程。
None of the guidelines are meant to be absolute; use them as rules of thumb and feel free to break the rules whenever your particular needs require it.
没有哪个规则是绝对的，可以将其作为经验规则使用，如果确实需要完全可以打破这些规则。
Anticipating the requirement of a future policy can only be done through the use of robust rules syntax.
只能使用健壮的规则语法满足未来策略的需求。
This decoupling of processes and rules, through the use of services, means that services that encapsulate rules do not operate on the data structures of the process.
通过服务使流程与规则分离，意味着封装规则的服务不操作流程的数据结构。
To avoid confusion — and possibly food poisoning — use the rules of thumb at the end of this article.
为了避免混淆，食物中毒-使用法则在本月底的文章。
But so far the rules do not allow the use of borohydride fuel cells, such as the Medis design.
不过，规则不允许使用像Medis公司设计的那类硼氢化钠燃料电池。
Because of the scoping rules for closures, one cannot use a goto to enter a block of code containing a closure.
因为闭包的范围规则，开发时不能使用goto语句进入包含闭包的代码块。
Really, it's good use of Snort rules that saves you the work of manual packet analysis.
实际上，使用Snort规则可以省去手工分析包的工作。
For convenience, WS-Policy defines both a normal-form expression of a policy and a set of rules you can use to create more-compact policy expressions.
为了方便起见，WS - Policy定义了一个标准形式的策略表达式和一组可以创建更紧凑的策略表达式的规则。
That may be difficult, since federal law and FCC rules prohibit the use of cell phone jammers.
由于联邦法律和联邦通信委员会规定禁止对手机信号进行干扰，所以这个想法也许很难实现。电影业正想方设法增强观众对于电影的兴趣。
应用推荐