It's against all rules and regulations.
这违背了所有的规章制度。
She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.
她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。
There were no job descriptions, rigid reporting systems, or detailed rules and regulations.
没有职位描述,没有严格的报告制度,也没有详细的规章制度。
She gave a clear explanation of each of the rules and regulations.
她对各项规定作了明确的阐释。
Can they be allowed to violate rules and regulations at will?
难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗?
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.
过去由于规章制度不健全,这个厂的工作老是上不去。
Other necessary rules and regulations.
其它必要的规章制度。
The rules and regulations admit of no other explanation.
这些规章制度不容许有其他解释。
It then punishes violators of the rules and regulations.
其次才是对违规的人施以相应的惩罚。
Other works as provided for in law and administrative rules and regulations.
法律、行政法规规定的其他作品。
observe laws and administrative rules and regulations, and submit to supervision;
遵守法律、行政法规,服从监督;
And each domain has its own set of rules and regulations that put constraints on data.
而每个领域都有自己的一套约束数据的规则和规范。
Programmes for the formulation, revision and abrogation of major rules and regulations.
制订、修改和废除重要规章制度的方案。
China has consistently observed such rules and regulations, and has respected common international practices.
中国一贯遵守这些规则,尊重国际惯例。
The question is whether new, robot-specific safety rules and regulations are needed-and, if so, what they should say.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要,这些安全规则具体应该怎么写?
We need additional rules and regulations to make sure we're doing what we're supposed to be doing to protect communities.
我们需要另外的规章与规定,以确保我们正在做的工作达到保护社会的目的。
Article 4 in concluding an economic contract, the parties must comply with the laws, administrative rules and regulations.
第四条订立经济合同,必须遵守法律和行政法规。
The range of insiders shall be determined in accordance with the provisions of laws or administrative rules and regulations.
知情人员的范围,依照法律、行政法规的规定确定。
The range of insiders shall be determined in accordance with the provisions of laws or administrative rules and regulations.
知情人员的范围,依照法律、行政法规的规定确定。
应用推荐