"We would take appropriate rules-based action," he said.
“我们将根据规则，采取适当的行动，”他表示。
List-based and rules-based named entity recognition.
基于列表和基于规则的指定实体识别。
But now they seem to realize that they benefit from a rules-based system.
但是现在他们似乎意识到他们从一个基于法规的系统中获益。
Transformations (a rules-based framework for structuring large and complex transformations)
转换（用来构造大型复杂的转换的基于规则的框架）
This project — called Drools — is a system for developing a rules-based expert system within an application.
这个项目叫做Drools，它是一个用来在应用程序内开发基于规则的专家系统的系统。
We are asking these emerging partners to join us in shaping and participating in a rules-based regional and global order.
我们正邀请这些新伙伴与我们一起构建一套基于规则的区域及全球秩序并参与其中。
If America wants to bind China into the rules-based liberal order it promotes, it needs to stick to the rules itself.
假如美国想要中国遵守其大力提倡的基于规则的自由秩序，那么美国自己首先就该这么做。
Even after these teething problems are resolved, there may be a limit to the efficiency of such a rules-based system.
即使解决这些首次遇到的问题，以制度为基础的系统是否有效，还存在一些限制。
For example, the HL7 validation service provided by the Heath Care Payer Pack provides a rules-based validation service for HL7 messages.
例如，HeathCarePayerpack包提供的HL 7验证服务为HL7消息提供了基于规则的验证服务。
Two generations later, his grandson abandoned this rules-based approach and used the river Tigris as a weapon against rebels in Babylon.
经过两代人之后，他的孙子废除了这种以法律为基础的方法并以底格里斯河作为抵抗巴比伦反叛者的武器。
Once the market matures, some will need to move past rules-guided process behavior to rules-driven composites and rules-based dynamic processes.
一旦市场成熟，那么一些公司就需要从过去的规则导向的过程行为转变为规则驱动的组合方式和基于规则的动态过程。
For decades, computer scientists tried using a rules-based approach - teaching the computer the linguistic rules of two languages and giving it the necessary dictionaries.
数十年来，计算机科学家们曾尝试采用以规则为基础的方法——即教导电脑两种语言的使用规则，并让电脑存储所需的翻译字典。
The Regulations provide an orderly, rules-based mechanism for coordinating the response to public health emergencies of international concern, such as that caused by the H1N1 pandemic virus.
《国际卫生条例》为协调应对国际关注的突发公共卫生事件(如h1n 1大流行性病毒引发的突发事件)提供了有序的和基于规则的机制。
Other schools might have somewhat different rules based on different conditions.
其他的学校可能基于不同的条件有着颇为不同的规定。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
In my opinion, freedom is based on good rules, so students should obey school rules.
在我看来，自由基于良好规定之上，所以学生应该遵守学校规定。
Rules of law are based on the concept that individuals respond to rules based on reasoning and logic.
法律的规则基于这样一个概念，即个人须遵循基于逻辑和理性思维的规则。
The presentation module would trigger a rule or a set of rules based on the current active page in the application and adapt the navigational links of that page to the user based on such rules.
表示层模型将会基于应用程序内的当前活动页面触发一个规则或一组规则，并将基于这些规则针对此用户相应调整该页面的导航链接。
CSS enables the application of rules based not only on an element's name, but also on its position within the overall document.
CSS不但允许根据元素名应用规则，还允许根据元素在整个文档中的位置应用规则。
Globalization (47) : Rules based on globalization coding best practices, helping to ensure that code runs correctly in localized environments.
全球化(47)：基于全球化编码最佳实践的规则，有助于确保代码在局部环境中正确地运行。
Data recovery USES rules based on the state of the transaction as recorded by the coordinator and participants.
数据恢复使用基于事务状态的规则，其中事务状态是由协调器和参与者记录的。
We can quickly define some initial rules based on the mapping table above, as Listing 4 shows:.
我们可以基于上面的映射表格快速地定义一些初始规则，如清单4中所示。
Filter content using rules, based on meta information attached to a user.
基于附加到用户的元数据信息，使用规则过滤内容。
In the figure below we identify some examples of behavioral rules based on our experience with a variety of customer implementations.
在下图中，我们根据自己的经验和各种客户实现给出一些行为规则示例。
The first step: creating retention rules based on current law and sound busi- ness judgment.
第一步：基于现有的法律和合理的商业判断力来制定保留规则。
A presentation module would trigger a rule, or a set of rules, based on the current page and adapt the contents to comply with the rules associated with the page.
表示模块应该基于当前页面触发一个规则或一组规则，并应相应调整这些内容以便遵从与此页面相关的规则。
A presentation module would trigger a rule, or a set of rules, based on the current page and adapt the contents to comply with the rules associated with the page.
表示模块应该基于当前页面触发一个规则或一组规则，并应相应调整这些内容以便遵从与此页面相关的规则。
应用推荐