They no longer rule over any overseas dominions.
他们不再拥有什么海外领土了。
You will rule over many nations but none will rule over you.
你必管辖许多国民，他们却不能管辖你。
Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
求你用你的话，使我脚步稳当，不许什么罪孽辖制我。
yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun.
他竟要管理我劳碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。
Not all Nobles rule over great kingdoms, though;
当然，不是每个贵族都能统治一个大王国；
He was the only person who could rule over the tribes.
他是唯一能统治那些部族的人。
Finally, he demanded an end to the British rule over India.
最后，他要求结束英国对印度的统治。
Both riches and honor come from you, and you rule over all.
丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。
European powers no longer rule over great overseas dominions.
欧洲列强不再统治大块海外领土了。
Your desire will be for your husband, and he will rule over you.
你必恋慕你丈夫，你丈夫必管辖你。
I've stressed the rule over and over but you didn't listen to me.
我已经一再强调规则了，可是你不听我的话。
Dominion or rule , especially the British rule over India(1757-1947).
主权，统治管辖或统治，尤指英国对印度的统治（1757-1947年）
They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
也要掳掠先前掳掠他们的，辖制先前欺压他们的。
They shall judge nations, and rule over people, and their Lord shall reign for ever.
他们要审判万国，统治万民，上主要永远作他们的君王。
This was many years ago, long before Oz came out of the clouds to rule over this land.
早在奥芝从云端里下来管理这个地方以前，这样的生活，已经许多年了。
The one sitting on the throne has the royal power and authority to rule over the kingdom.
坐在宝座之中的一位有王家的权力和权威统治整个王国。
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
请你们问引导你们的诸位和众圣徒安。从意大利来的人也问你们安。
A wise servant will rule over a disgraceful son, and will share the inheritance as one of the brothers.
仆人办事聪明，必管辖贻羞之子，又在众子中，同分产业。
And again, Isaiah says, "the Root of Jesse will spring up, one who will arise to rule over the nations;".
又有以赛亚说，将来有耶西的根，就是那兴起来要治理外邦的。
God told Eve she would suffer pain as she gave birth to children, and that her husband would rule over her.
上帝对夏娃说他将增加她怀胎生产的苦楚，她也要受丈夫的管辖。
Although Viet Nam declared its independence in 1945, France wished to re-establish its rule over the region.
尽管1945年越南宣布独立，但法国仍想重建其在该地区的统治。
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
基甸说，我不管理你们，我的儿子也不管理你们，惟有耶和华管理你们。
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。
应用推荐