Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了,因为它不仅会摧毁你的才能,还会挫伤你对成功人生的渴望。
You know these things will ruin your health, too much fat and sugar, how about ordering some vegetables and fruit instead?
你知道的,这些东西会对你的健康不利,它们含有太多的脂肪和糖了。不如点些蔬菜和水果吧?
这篇文章是对我们的诽谤。
Too much junk food will ruin you diet.
过量的摄入垃圾食品会破坏你的饮食规律。
我会毁了你。
They could ruin your life... if you let them.
如果你放任不管,可能会毁了你的生活。
Truth: Does driving ruin you for walking?
事实是:难道开车会让人忘记怎么走路?
Imitate Paris and you will ruin yourselves.
仿效巴黎,就会使你破产。
You will ruin your future if you continue to steal.
如果你继续偷你的将来就完了。
Little Lamb and Little Monkey asked, "Ain't you afraid we might ruin your floor?"
小羊、小猴问:“你不怕我踩坏你家的地板吗?”
You can improve with practice but don't let it ruin your life. Or that of your partner.
你可以通过练习来提高工作能力,但是别让它毁了你的生活,也别让它毁了你的伴侣的生活。
No matter how confident you are, it's possible that outside forces will ruin your plans.
无论你如何自信,外界的力量都可能让你的计划破产。
One liecan ruin your entire interview, and the skilled interviewer will spotthe lie and show you the door.
一个谎言会破坏全部面试,有经验的面试者一定会发现那个谎言,让你离开。
The number one thing that will literally ruin your life is if you live it by someone else's expectations.
第一件事,如果你生活在别人的期望之中,这将会毁了你的人生。
Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?
朋友,你的无规则的生活将会毁了你。你为什么不像我这样稳定地工作以得到稳定的食物呢?
Ultimately, though, you won't be able to enjoy the fruits of your hard work if you ruin your health in the process.
但是从根本上来讲,如果你的身体不健康,你就不能品尝你努力劳动的果实了。
We tend to rely on email because it's convenient and universal, but if you aren't careful it can ruin your communications.
我们趋向于依赖电子信函,是因为它很方便、很普及,但是一旦不小心,它会扼杀了你的交流能力。
But are you sure you are not in the position of those conquerors whose triumphs have cost them too dear? Would not such another ruin you?
可是你确信自己不是那种为胜利付出了重大代价的征服者吗?如果再来一仗岂不会把你毁掉?
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
You can compromise your job, ruin your business, endanger your relationships, etc and end up worse off than you intended, because of uncontrolled anger.
难以受控的愤怒可以使你放弃自己的工作,毁掉自己的生意,危及人际关系等,甚至比你想象的更糟糕的形式。
About this time every year, with the fall marathon season at its zenith, racers in training begin to hear the refrain, "you are going to ruin your knees."
每年在这个时候,秋季马拉松热闹非凡,参加长跑训练的人开始听到一句告诫:“你会伤害到膝盖的。”
To those misguided people I would say: Try drinking tea without sugar for, say, a fortnight and it is very unlikely that you will ever want to ruin your tea by sweetening it again.
对那些受到误导的人我会说:试着不在茶中加糖,哪怕只是两周时间,在这之后,恐怕你就再也不会想要往茶里加糖而毁掉你的好茶了。
There are many things that can ruin your sleep, and you should avoid eating or drinking in the few hours right before going to bed, as these might lead to disruptions of your sleep.
许多事情可能破坏你的睡眠,你应该在睡觉前的几个小时避免进食或者喝水,因为这些也许会破坏你的睡眠。
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you." Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?
一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你如今的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像本人一样稳定地干活并有规律地取得食物呢?”
"It was to preserve, not to ruin you," answered Morgiana; "for see here," continued she, opening the pretended Cogia Houssain's garment, and showing the dagger, "what an enemy you had entertained?"
“这是保护,不是毁灭你,”莫吉安娜说,“看这里,”她继续说,打开假装成科噶。胡森的衣服,露出匕首,“你招待了怎么样的一个敌人?”
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到,那就毫无益处了。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到,那就毫无益处了。
应用推荐