• "Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.

    “别因那事而沮丧,”他抚弄着本的黑色卷发说道。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.

    “哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。

    youdao

  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair.

    一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。

    youdao

  • A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.

    一阵微风吹下山坡,使青草如波浪起伏。

    youdao

  • Pull by hand plait to slightly loose, be careful not to overexert, ruffling my hair is not good;

    用手拉扯麻花辫至轻微松散,小心不要用力过猛,把头发弄乱了就不好看了;

    youdao

  • The trouble is that OHIM is ruffling the feathers of some national trademark offices, with which it competes.

    现在的麻烦是,OHIM激怒了它的一些竞争对手——一些国家的商标授予部门。

    youdao

  • The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;

    太阳刚刚落下去,海风飒飒地掠过树林,吹动着锚地灰色的水面;

    youdao

  • The plain sewing is for shirt, lady's vestment and more wide-stitch used, most suitable stitching the wide-stitch ruffling clothes.

    适用于衬衫、妇女礼服等平缝针距加宽,最适合于需要宽幅抽褶缝的服装品的缝制。

    youdao

  • Roberta Furlanetta, a fusion of intricate tailoring and romantic ruffling make this brand a contemporary mix of both masculine and feminine elements.

    Roberta Furlanetta,复杂精细剪裁及浪漫皱折的完美融合,使得该品牌成为当代男性和女性元素的混合体。

    youdao

  • Roberta Furlanetta, a fusion of intricate tailoring and romantic ruffling make this brand a contemporary mix of both masculine and feminine elements.

    Roberta Furlanetta,复杂精细剪裁及浪漫皱折的完美融合,使得该品牌成为当代男性和女性元素的混合体。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定