"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
“哦，我明白了。”他说，勉强笑了笑，用手弄乱了假发。
The trouble is that OHIM is ruffling the feathers of some national trademark offices, with which it competes.
现在的麻烦是，OHIM激怒了它的一些竞争对手——一些国家的商标授予部门。
A cool breeze brushed his face, ruffling his hair.
一阵凉风迎面拂来，吹乱了他的头发。
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.
一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。
The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;
太阳刚刚落下去，海风飒飒地掠过树林，吹动着锚地灰色的水面；
The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;
太阳刚刚落下去，海风飒飒地掠过树林，吹动着锚地灰色的水面；
应用推荐