The bird ruffled up its feathers.
这只鸟竖起了羽毛。
风吹乱了他的头发。
A gust of wind ruffled up her nice hair.
一阵风吹乱了她好看的发式。
The birds ruffled up their little feathers in the cold morning wind.
晨风峭厉，鸟儿敛起了它们的小羽毛。
On the surface, this might seem like just another Chinese celebrity split. But what is it about this one that's got all of China ruffled up?
表面上看，这可能不过是又一位中国明星离婚了。但为什么这一次却让全中国都为之震惊了呢？
They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
它们已不用皱边，而是做成扇形的花边折叠在一起，把底下镶有带的衬裙露出来。
They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
它们已不用皱边，而是做成扇形的花边折叠在一起，把底下镶有带的衬裙露出来。
应用推荐