He had a bow and arrow with him, and Tink noted it, and rubbed her little hands.
他随身带着弓和箭，小叮当注意到了，搓着她的小手。
她疲倦地揉了揉眼睛。
She rubbed her hands in delight.
她高兴得直搓手。
She rubbed her chin thoughtfully.
她若有所思地抚摩着下巴。
She rubbed her eyes, smudging her make-up.
她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。
She removed her glasses and rubbed her eyes.
她摘下眼镜，揉了揉眼睛。
Snowhopper rubbed her head against Heidi's shoulder and stopped bleating.
“雪兔”把头靠在海蒂的肩膀上，不再咩咩叫了。
Heidi did as she was told, and washed and rubbed herself till her cheeks were glowing.
海蒂按照吩咐做了，又洗又擦，直到她的脸颊闪闪发光。
She knuckled her eyes, rubbed her face, and sat up.
她揉了揉眼睛，搓了搓脸，接着熬夜。
She stared at it and rubbed her eyes and stared at it again.
她盯着罐子看，揉了揉眼睛，再盯着看。
She rubbed her eyes and recalled how she had come to be in this place.
她擦了擦眼睛，回忆她是怎么到这儿来的。
A pain stabbed through her heart, and she rubbed her chest. But the pain persisted.
她又感到一阵心痛。她紧紧地按住了胸膛。
Scarlett leaned her head against the wall, like a naughty child in a corner, and rubbed her aching throat.
思嘉将头靠在墙壁上，像个躲在角落里的顽皮的孩子，一面磨擦着疼痛的咽喉。
Instead of flying away, the little butterfly changed into a beautiful fairy. The young girl rubbed her eyes in disbelief.
可是蝴蝶并没有飞走，却变成了一个美丽的仙女。小女孩使劲地揉了揉眼睛，不敢相信。
Later, during a lull, she slipped into a grocery and, in the reflection from the metal meat case, re-pinned her thick black hair and rubbed her teeth with her finger until they shone.
后来，趁着拍摄间隙，她溜进一家食品店，对着盛肉的金属盒映出的人影，把漆黑浓密的头发重新用卡子别好，拿手指擦亮牙齿。
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
她母亲叹了口气，擦掉了拼字游戏中的另一个填错的地方。
He rubbed his forehead fretfully as he looked her over.
他烦躁地揉着额头，打量着她。
Her cat came up and rubbed itself against their legs.
她的猫上前来蹭了他们的腿。
She took off her glasses and rubbed them hard.
她摘下了她的眼镜，用力擦着。
The skin on her feet had been rubbed raw.
她脚上的皮磨破了。
There were raw patches on her feet where the shoes had rubbed.
她的双脚被鞋子磨破了好几块皮。
She rubbed the lotion into her skin.
她把润肤液揉搓进皮肤里。
Her sense of fun has rubbed off on her children.
她的幽默感已经传给了她的孩子。
She rubbed out those dirty marks on her white skirt.
她把白裙子上的污迹擦掉。
He rubbed his forehead again and stared at her.
他又揉了揉额头，盯着她。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
She again rubbed a match on the wall, and the light shone round her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet mild and loving in her appearance.
她又在墙上擦了一根火柴，火光把她四周照亮了。她的老祖母就出现在那在亮光里，清晰而又明亮。
She rubbed at her scalp a few times, the way a kid might rub a balloon to create static.
她搓了搓她的头皮，就像个孩子搓气球来产生静电一样。
She rubbed at her scalp a few times, the way a kid might rub a balloon to create static.
她搓了搓她的头皮，就像个孩子搓气球来产生静电一样。
应用推荐