The women developed painful RSI because of poor working conditions.
这些妇女因恶劣的工作条件而患上了折磨人的重复性劳损。
How did you change your working habits to avoid getting RSI again?
你是如何通过改变工作习惯避免肢体重复性劳损的？
Take frequent breaks-taking regular breaks not only keeps you fresh and more productive, it also helps avoid RSI and the aches and pains caused by being in the same position for a long time.
要经常休息——有规律地休息不仅可以让你精神并更有效率，还可以帮助你避免在一个地点时间太久而得肢体重复性劳损症。
As an added bonus, taking breaks also helps to prevent other computer-related problems like carpal tunnel syndrome and RSI.
作为一个额外的好处，休息也可以防止其他一些电脑相关的问题，像腕管综合症和综合强弱指数现象。
It's impossible to ignore RSI when you have it.
当你有这病时，就无法忽视它了。
It's called RSI or Repetitive Strain Injury.
它被称为RSI，或者肢体重复性劳损。
It's impossible to ignore RSI when you have it. I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
当你有这病时，就无法忽视它了。我曾两次得过这个病，就是由于编织和一个月高强度的工作。
RSI is not life threatening. It's unlikely to land you in the hospital.
肢体重复性劳损症不会威胁生命。你不会因此而住院。
Of course, freelancers aren't the only ones at risk for RSI.
当然，自由职业者并不是唯一有得肢体重复性劳损症的人。
Put simply, RSI is an injury caused by repetitive activity.
简单说来，RSI是一项由于重复性的动作带来的损伤。
RSI levels are no longer overbought as had been the case several weeks ago.
和前几周不同，RSI指标已经不处于超买区了。
The most commonly known RSI is carpal tunnel syndrome.
最为人熟知的肢体重复性劳损症是腕管综合症。
RSI also affects your quality of life.
肢体重复性劳损症还会影响你的生命的质量。
肢体重复性劳损症不会威胁生命。
Avoiding RSI in the first place is quite simple. Here are a few tips.
在第一时间就避免得肢体重复性劳损症是很简单的。
If your mouse stays in the same spot all day, you can be prone to repetitive strain injury (RSI).
假如一整天你的鼠标都处于同一个地方，那么你易于重复性压迫损伤。
While higher levels of physical activity may place increased load on the musculoskeletal system that could potentially contribute to RSI, the study found no such link.
既然更高水平的体力活动会增加肌肉与骨骼系统的负荷，那么它就可能会导致RSI，但研究发现不存在这种联系。
"It is important to identify lifestyle factors that may protect against RSI in order to inform employers, compensation boards, and the working population," they conclude.
“为了告知老板、高级管理人员和工作者，确定那些可以预防RSI的生活方式因素很重要，”他们总结说。
However, it did find that being physically active was protective against RSI, as was being over 50 years old.
然而就像50岁以上人群中的情况一样，确实发现进行体力活动可以预防rsi。
RSI is felt to be safe with in line stabilization acutely but succinylcholine is contraindicated from 72 HRS to 6 months post-injury because of life threatening hyperkalaemia.
在(颈椎)中线固定后进行RSI被认为是安全的，但是伤后72小时至6个月内要禁用琥珀酰胆碱，因为其可能会产生高血钾而威胁患者生命。
Identification of safe physical activities may reduce RSI and provide multiple other health benefits.
确定安全的体力活动可以减少RS I并提供很多其他的健康益处。
RSI. He has 17 years experience in the field of communication management solutions.
他有17年的经验，在通信领域的管理办法。
Compared with traditional spot inspection, RSI can both assure the necessary reliability of equipment and save cost, thus, it improves the efficiency and economy of spot inspection.
与传统的点检制相比，RSI保证了设备必要的可靠性，同时节约了电厂的各项资源成本，提高了点检的效率和经济性。
A technical analysis indicator that is essentially a volume-weighted RSI (relative strength index). It attempts to measure the amount of money entering and leaving the market.
一种技术分析指标，基本上是一种以数量加权的相对强弱指数（RSI）。该指标试图反映市场上资金的进出情况。
Compared with the PL-CDM model, the RSI-CDM model can raise the mass abundance of dark haloes for small mass haloes at lower redshifts, but it is not apparent on scales of massive mass haloes.
与PL - CDM相比，RSI - CDM在低红移处小质量暗晕的质量丰度较大，但在大结构质量晕中两者差别不明显，而且这个差异随着红移降低而增大。
If used properly, The RSI can be a very valuable tool in interpreting chart movement.
如果使用正确的话，RSI在解释图表的运动规律发面会成为一个很有用的工具。
The U. S. immigration and Naturalization Service (INS) USES RSI hand geometry scanners to allow over 60,000 frequent travelers to bypass immigration lines (through the INSPASS program).
美国移民入籍服务(INS)使用RSI掌形机允许超过60,000个外籍经常旅游的旅游者通过移民通道(通过INSPASS程序)。
The machine combines the features of the RSI.
该设备融合了RSI的特性。
The method P-RSI can be separated as six steps to go. Actually, P-RSI is not my invention.
在P-RSI方法的分析阶段可以划分成六个步骤来进行。
There is a lot of information available on the effectiveness of taking breaks to prevent RSI.
有可靠资料表明有效休息可以预防重复性劳损。
应用推荐