The Arisugawa branch of the royal household died out for lack of a male heir more than 90 years ago, Kyodo said.
日本共同社指出,90多年前,日本皇室中的栖川家族因为没有男性子嗣而衰亡。
Solomon also had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.
所罗门在以色列全地立了十二个官吏,使他们供给王和王家的食物,每年各人供给一月。
The lacquer commode was an ornamental requisite that any European royal household just could not do without.
髹金漆柜是欧洲王宫贵族之家不可或缺的装饰要角之一。
Giving up the palace to temples was an important social phenomenon, which, in some degree, reflected the enthusiasms for Buddhism of the royal household in Tang dynasty.
舍宫为寺是唐代非常重要的社会现象,某种意义上它反映了唐代皇室对佛教信仰的热衷程度。
This is what makes working for the Royal Household exceptional.
这是为王室工作的特别之处。
Servants in the Royal Household are held to a strict code of protocol.
皇室的仆人要遵守严格的礼仪规则。
The Royal Household will continue to make the final decision on employment, police sources said.
警方表示,王室仍然拥有对雇员是否任用的最终决定权。
The king died in hospital in Bangkok after a long illness, according to a statement from the Royal Household Bureau.
根据王室宫务处的一份声明,国王在长期患病后在曼谷的医院里去世。
The king died in hospital in Bangkok after a long illness, according to a statement from the Royal Household Bureau.
根据王室宫务处的一份声明,国王在长期患病后在曼谷的医院里去世。
应用推荐