He rounded off the sharp corners of the table with a piece of sandpaper.
他用一块砂纸把桌子的各个尖角磨圆。
The boat is rounded at the front but squared off at the back.
这条船船头是圆的，船尾则是方的。
Mr. Bassum himself rounded off the little show.
巴瑟姆先生本人则圆满地完成了这个小小的演出。
She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall.
她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。
The ceremony rounded off Obama's whistlestop trip around the Middle East and Europe.
这次典礼为奥巴马的中东欧洲之旅画上了圆满的句号。
The academic symposium was rounded off yesterday.
学术研讨会已于昨天圆满落幕。
The corners of his character are not rounded off.
他个性的棱角尚未被磨掉。
They rounded off the evening by singing a song.
他们唱了一首歌，圆满结束了这个晚会。
The excursion was rounded off with a short visit to the zoo.
集体游览以匆匆参观一下动物园而圆满结束。
Those who like to wear high heels, take rounded toes off the list for this season.
对于那些喜欢穿高跟鞋的人而言，就要将圆头鞋从本季的穿着名单中剔除了。
Where there are more than 2 decimal places in the Module Weighted Value, the value will be rounded off to the nearest 2 decimal places.
如该系数多于两个小数位，则会调整至小数点后最相近的两位数值。
He then went through his splendid goal which rounded off the game 4-1: "I asked Palladino to pass to me, and when I received the ball and came in from the left, I had only one thing on my mind."
他随后描述了自己漂亮的入球，这粒入球使比分定格为4：1。“我让帕拉迪诺传球给我，当我从左路前插拿球，那一刻，我的脑海中只有‘进球’两个字。”
They have rounded off their work and will write a detailed report.
他们已经圆满地完成了工作并将写一份详细的报告。
Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten "Greatest Musicals of All Time".
《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大音乐剧”排行榜前十位。
Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten 'Greatest Musicals of All Time.'
《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大的十大音乐剧”排行榜。
Answers are provided to about half the problems, and are rounded off to two or three significant figures.
大约一半的习题有答案，取二或三位有效数字。
Real Numbers are rounded off to the nearest integer when assigning to an integer.
实数给整数赋值时，四舍五入到最接近的整数。
As we rounded the final corner, we heard squeals of laughter off the cave walls.
绕过了最后一个弯，我们听到了洞穴那边传来的笑声。
Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and 8 scuttled off down the classics corridor.
可是父母的小车才刚在大路尽头拐弯，我立刻抛弃了德语，在古典文学的走廊上狂奔。
The performance was rounded off with group-singing.
演出在合唱声中圆满结束。
Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
我父母的车才刚在路的尽头转弯我就抛弃德文然后小跑到古典文学学科的回廊。
You're better off getting a more well-rounded degree.
你最好在多方面都有涉猎。
I was sur-rounded by something I can only describe as a little pocket of silence-a silence so rare that I didn't want to exhale, for fear of scaring it off.
我的四周围绕着某种我只能称作一小块寂静的东西——此种寂静十分罕见，使我屏住呼吸，以免吓跑它。
And there may be a way to keep cells from biting off more than they can swallow-snip off the nanotubes' rounded tips.
可能存在一种避免细胞吞噬过量的方法——切除纳米管的圆形端部。
And there may be a way to keep cells from biting off more than they can swallow-snip off the nanotubes' rounded tips.
可能存在一种避免细胞吞噬过量的方法——切除纳米管的圆形端部。
应用推荐