She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
We'll walk round in a moment, but before we do, something about the people who are here to help you.
我们马上会四处走走参观，但在此之前，先来讲讲在这里能为大家提供帮助的人。
If I could only walk with you, Heidi, and climb round everywhere!
如果我能和你一起走，海蒂，到处爬就好了！
She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
她绕着喷泉花园跳来跳去，走了一圈又一圈。
"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.
“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。
Right, that's quite enough from me, so let's walk round the library.
好了，我已经说得够多了，那么我们去图书馆转转吧。
Even the melancholy horse himself seemed to look in at the window in inquiring despair at each walk round.
就是那匹忧伤的马，每走一圈也似乎要用绝望的神气向窗户里看上一眼。
I took a walk round the garden three or four times, feeling the need of fresh air.
我在花园来回走了三四圈，我需要新鲜空气。
Morning routines vary between families. Some shower (three minutes, cold water), others wash clothes (outside, in buckets, cold water), or exercise (walk round the yard).
中心各“家庭”每天早上的例行事务各不相同：一些“家庭”是淋浴(三分钟，用冷水)、一些是洗衣服(在户外，用水桶，同样是冷水)、还有一些是锻炼(围着操场走)。
Would we not rather skip over many-storied houses for a change, or on encountering the monument take a flying jump, rather than trouble to walk round it?
我们难道不会变换一种方式，从多层的高楼上一跃而过？或在遇到纪念物的时候，不必麻烦地绕行，就从它上面飞过去吗？
If you can only walk round the block, do that - each week, you'll find yourself able to do a little bit more.
如果你能围着街区走，就那样做——每一个星期你会发现自己能做多一点点。
There were evenings when they reached their rendezvous and then had to walk past one another without a sign, because a patrol had just come round the corner or a helicopter was hovering overhead.
一连好几个晚上他们到达约会地点却只能面无表情地与方擦肩而过，因为巡逻兵会从拐角处过来，要不就是直升飞机在头顶盘旋着。
Let's meet this evening and go for a walk round Houhai Lake.
咱们今晚见面，然后绕后海湖散散步。
The Earth is round, but we walk actually on the parallel line which two cannot intersect cannot surmount.
地球是圆的，而我们却偏偏走在两条不能相交也不能跨越的平行线上。
It took us more than one hour to walk round the mountain.
我们绕着公园走了一圈，花了一个多小时。
If you can only walk round the block, do that – each week, you'll find yourself able to do a little bit more.
如果你只能在街区散散步，没问题，坚持下去——每周你都会发现自己又进步了一点。
Round to open these players, I along woods deep area toward in walk to, UGG Classic Tall, I now 45 classes, have to get to seek just can procure a greater efficiency than my deluxe demon.
绕开这些玩家，我沿着密林深处朝着里面走去，我现在45级，必须得找比我高级的怪物才可以获得更大的效率。
An old woman who is quick to lead spirit suddenly once turned round to speak one when she will soon walk into grave outright lies, she afraid walk into grave behind is forget by the person.
一个快过气的老女人在她即将走进坟墓的时候突然转过身讲一通鬼话，她怕走进坟墓后被人遗忘。
He laid it out behind him and people had to walk round it.
他奠定了它在他身后，人们不得不步行圆它。
Retail shops put nice and soothing music as a strategy to make you take time to walk round and see items on display, all with the hope you will spend more.
零售店中都会放些柔和舒缓的音乐使你悠闲的四处逛逛，看看货架上的东西，希望你能多花点钱。
I started to walk under it, but your grandmother stopped me and said I must walk round it.
我开始走下，但你的祖母拦住我，说我必须走绕过它走。
Turn round and take the second turning on the left. And walk along until you see the Raffle City. Oriental Pearl Tower.
回头走，到第二个拐角处往左拐。往前一直走直到你看到莱拂士广场。
I walk past won one, the leaves are round, only slightly revealing point on the vein red Italy.
我走过去摘下一片，叶子是圆的，只有叶脉上微微透出点红意。
Walk to the cool Mo handy, the averaging wears to want to enter to back with him together and sees this, man in trouble location arc arc hand, vibrate head to corner round but escape.
走到墨凉身边，意思着是要和他共同进退，见此，男子哭笑不得的拱了拱手，摇头转身而逃。
Yes, I think that's a good idea. It's too cold to walk round the Forbidden City.
是的，我想这是一个好主意。今天去故宫太冷了。
This is a device which shoppers volunteer to wear taped into a headband, and which traces their eye movements as they walk round the shop recording the most eye-catching areas of shelves and aisles.
这种设备有一个可移动摄像头。顾客志愿者捆扎一个头巾，摄像头跟踪他们在店里的走动，记录被摄到的最多的货架和走廊。
This is a device which shoppers volunteer to wear taped into a headband, and which traces their eye movements as they walk round the shop recording the most eye-catching areas of shelves and aisles.
这种设备有一个可移动摄像头。顾客志愿者捆扎一个头巾，摄像头跟踪他们在店里的走动，记录被摄到的最多的货架和走廊。
应用推荐