His drawings, and works by his pupils, will round out the show.
他的画作和他弟子的作品将会在这里全面展示。
The only way to round out your education is by going deep into the realities of life.
使你所受教育更加完善的惟一方法是深入生活实际。
Add some low-fat cheese to round out a side dish with immune-enhancing B vitamins and vitamin d.
烹饪的时候加点低脂奶酪，还能补充维生素b和维生素d。
The JDBC 3.0 specification is set forth primarily to round out the feature set of prior JDBC specifications.
设计JDBC 3.0规范的初衷主要是让原先的JDBC规范下的功能更加完美。
Representatives from external consulting firms and infrastructure management team members round out the team.
来自外部顾问公司的代表和基础结构管理团队成员充实了该团队。
It can give you an opportunity to round out your experience.
这会给你一个机会来充实你的经验。
It will give you an opportunity to round out your experience.
这将给你一个取得全面经验的机会。
These studies round out the results of many years of research.
这些研究充实了许多年来研究的结果。
Oral cameras for intraoral video imaging round out the product line.
用于口内视频影像的口腔摄像机补充了产品系列。
Washington, D. C. , New York and Los Angeles round out the top five.
华盛顿、纽约和洛杉矶分列三至五位。
She now had a deep network of connected women to round out her intellect and drive.
现在，她的圈子里有很多人脉广博的职业女性，能够激发她的智慧和干劲。
I think of philosophy as attempting to round out 'the system of the world', as Newton put it.
我把哲学理解为完善“世界系统”的企图，就像牛顿所理解的那样。
US claims data for the week and the latest pending home sales figures will round out the day.
美国本周失业救济申请人数和最新成屋待售销售数据也将于今日出炉。
A pair of forward-facing short range blaster cannons round out the AAT's energy-weapon complement.
再加上一对前向的近距离爆能炮，就构成了AAT的能量武器组。
Exclusion rules to prevent unwanted tables and columns from being repeatedly suggested round out this feature.
防止多余的表和列重复出现的排除规则构成了该特性。
To round out the set and allow for universal quantum computation, we need the Controlled Phase function, CPhase .
要使集合完整并考虑普遍的量子计算，那么我们需要受控相位函数，CPhase 。
Smart people toss in a lot of complicated math to round out these ideas, but that usually distracts from the basics.
聪明的人们利用大量的复杂计算来证明这类观点，但这样常常会偏离基本的东西。
Buffett ran his five paper routes like an assembly line and even added magazines to round out his product offerings.
巴菲特把自己送报的5条线路安排得就像生产线一样有条不紊，后来他甚至还添加了杂志的递送，这样他提供的订阅品种就更丰富了。
Yeast extracts typically intensify and round out flavors and provide intense meaty notes in appropriate applications.
适当使用酵母抽提物可以强化和柔和风味并提供肉风味。
Cate Blanchett, Meryl Streep, Jennifer Aniston, Johnny Depp, Nicolas Cage and Sarah Jessica Parker round out the top 10.
前十名还包括凯特·布兰切特、梅丽尔·斯特里普、珍妮弗·安妮·斯顿、约翰尼·德普、尼古拉斯·凯奇和莎拉·杰西卡·帕克。
It also helps to round out the design by showing the information architect how the taxonomy gets implemented at the page level.
它还向架构师展示了如何在页面级实现分类，从而有助于完成设计。
Tech plays round out the top three categories, with 18 companies providing a smorgasbord of software and semiconductor products.
高科技行业是榜单上的第三大行业，提供各种软件和半导体产品。
Fresh lime complements the subtle mineral quality while added layers of FIG and honeysuckle round out this crisp, aromatic wine.
新鲜青柠香气平衡矿物质感，同时丰富了该款酒的层次感，芳香的金银花香气让这款白葡萄酒品质得到了进一步提升。
Observing family life, going to the local market, interacting with shopkeepers help to round out and deepen the overall experience.
观察家庭生活、到当地市场去、和店主交流，这些将帮助你完善和加深整个体验。
Princeton University (no. 2), Amherst College (no. 3), and the Massachusetts Institute of Technology (no. 5) round out the top five.
排名前5位的其它三所学校分别是：普林斯顿大学(第2位)，艾姆·赫斯特学院(第3位)和麻省理工学院(第5位)。
I'll round out the article with some discussion of the approaches available for indexing and searching spatial information using Lucene and Solr.
本文的末尾是关于使用Lucene和Solr索引和搜索空间信息的方法的讨论。
The other four that round out the six major pairs pit the dollar against the British pound, the Swiss franc and the Canadian and Australian dollars.
还有四对是美元兑英镑、美元兑瑞士法郎、美元兑加拿大元和美元兑澳元。
Plentitube also is trying to raise several million dollars in venture capital and bring on some more seasoned executives to round out its management team.
Plentitube还打算筹集数百万美元风险资金引进更多经验丰富的高管来打造其管理团队。
And to round out the group is Abraham, the lone and seemingly misplaced Jewish fellow who finds himself to be more crucial to the band than initially thought.
最后是亚伯拉罕，一位落单的犹太人，后来发现自己对乐队来说远比最初想像的重要。
And to round out the group is Abraham, the lone and seemingly misplaced Jewish fellow who finds himself to be more crucial to the band than initially thought.
最后是亚伯拉罕，一位落单的犹太人，后来发现自己对乐队来说远比最初想像的重要。
应用推荐